Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

bortxakeria

Partekatu sareetan:

  •  iz. violencia, acción violenta, acto violento

    egin zituen bortxakeriak: los actos violentos que cometió

bortxakeria *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...bortxakeria ...zinezkoak erraza dirudi. Mendebeteko historiaren hariari bortxakeriarik gabe tira eta bira, saio bikaina osatu du gipuzkoarrak. Aka...


...gabetzat: pertsonen bizitzaren edo osotasunaren aurkako bortxakeria gogorra eragin duten eta, ondorioz, dena...


...ar, azpiratu zuenetik. Orduko hartan bortxakeria eta odol isurtzea izugarriak izan ziren, batzuek libre adhe...


...ak gertatzeko? Zergatik dago AEBetan hainbesteko bortxakeria ? Oso kritika onak jaso zituen, baita sari ugari ere.


... bera da bikotekidea. Argazkian, emakumeenganako bortxakeriaren aurkako elkarretaratze bat Algortan...


...Oso hurbilekoak. Sinesgarriak. Herri honek daukan bortxakeria arazoarekin bizi direnak. Arazoarekin eta arazoaz beste. Ar...


... Zibilari. «ETA ez da garaiezina. Izua eta bortxakeria ezin izango dira inoiz garaile irten», adierazi zuen Luesma...


... ulertzen PPk eta PSOEk galdeketaren aurka darabilten « bortxakeria ». «Nola da posible demokrata bat, hitza herriari ematearen ...


Aurrekoen ildo beretik, bortxakeriaz jositako filma da. Gaizkileei aurre egiteko bere betiko met...


...ontutan hartzen dutenak, baita esplotazioa, bortxakeria eta abusu kasuak aurrikusi, ezagutu eta ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

bortxakeria (eu)

violencia (es)

Gipuzkoan barna Azpeitian 2 epaitegi mixto daude, Bergaran 4, Eibarren 2, Irunen 4 eta Tolosan 3. Era berean, Donostian administrazioarekiko auzietarako 2 epaitegi, merkataritza epaitegi bakar bat, 4 sozial, adingabekoen bat, betearazpen penaleko bat eta emakumeen kontrako bortzakeriaz ezagutzeko beste bakar bat daude.>
www.euskonews.com

Asimismo, en Donostia-San Sebastián hay 2 juzgados de lo contencioso-administrativo, uno mercantil, uno de menores, uno de enjuiciamiento criminal y otro que instruye casos de violencia contra las mujeres.
www.euskonews.com


Emakumearen indarkeriaren aurkako eguna dela eta, Bilduk bere egin nahi du emakumeen aurkako bortxakeriak suposatzen digun arazo latza azalaraztea.>
bildu.info

Para Bildu es necesario seguir denunciando la violencia contra las mujeres.
bildu.info


Baina sarean badaude, aldi berean, helduentzako diren edo bortxakeria-karga handia duten eduki asko ere, eta horiek ere, besteak bezalaxe, eskura geratzen zaizkie. Eta, are okerragoa dena, hortxe dago umeen inozentziaz baliatu nahi izan dezaketen pertsonekin topo egiteko arriskua ere.>
www.seguroslagunaro.com

Pero hay ciertos contenidos para adultos o cargados de violencia a los que también tienen acceso, y lo que es peor, siempre está presente la amenaza de contactar con personas que quieran valerse de su inocencia.
www.seguroslagunaro.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa