*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
bosten (eu)
quinto (es)
Oro har, emandako botoen hiru bosteneko gehiengoaz hartuko dira erabakiak.> www.eudel3
Con carácter general los acuerdos se adoptarán por mayoría de tres quintos de los votos emitidos. www.eudel3
Oro har, Batzarrak emandako botoen hiru bosteneko gehiengoaz hartuko ditu erabakiak.> www.eudel3
La Asamblea adopta sus acuerdos, como regla general, por mayoría de tres quintos de los votos emitidos. www.eudel3
Autonomia erkidegoetako parlamentuetan senatarien bosten bat baino ez da izendatzen eta gainerakoak, lau bostenak herritarrek hautatzen dituzte probintziako hauteskunde-barrutietan.> www.euskomedia.org
Los parlamentos de las comunidades autónomas sólo designan un quinto de los senadores, mientras que los cuatro quintos restantes son elegidos por los ciudadanos en circunscripciones electorales provinciales. www.euskomedia.org
bosten