Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

eu > es

bueltan

Partekatu sareetan:

Honen azpisarrera da: buelta

  • 1 (Heg.) (herr.) de vuelta, al volver

    Lisboatik bueltan autoa hondatu zitzaion: cuando regresaba de Lisboa el coche se le averió

    laster bueltan etorriko da: pronto regresará

  • 2 (Heg.) (herr.) en respuesta, en contestación

    bueltan arrazoi bikaina eman zion: le respondió con una buena razón

bueltan *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...bueltan ...joan zen armada espainiarrarekin. Handik bueltan , emakumea zela aitortu eta gizon itxuran bizitzeko baimena ...

BERRIA

...zen, Lezori buruzko argazki edo informazio bila. Bueltan , galdetu zidan ea egia ote zen Lezorena, ala bera engainatz...

BERRIA

...rtuz gero, zer? Horretaz aprobetxatu, New Yorketik bueltan . Ez gara kolektiboko kideak, ez bada komeni zaigunean. Ehun...

BERRIA

...zuen Berlinera. Oskar Salak enkargua egin eta bueltan itzuli zuen. Bi asteetara film osoa ...

http://thebalde.net

...Mikelen orkatila bihurrituarentzako pomada. Lorategitik bueltan Karlen etxera joan dira. Zer daukazu? Zer gertatzen ari da ...

SUSA

...en ari ziren atentatuen aurrean. Egiptotik bueltan zetozen, izan ere, Egipton britainiarrekin batera...

WIKIPEDIA

...zeko norabidean sortu ziren auto ilarak, oporretatik bueltan zihoan jendea zen gehinebta.

BERRIA

...ita haur jaio berriek ere. Eta, kartzelatik bueltan ere, lagun baten etxera joango banintz, iruditzen zait besa...

BERRIA

... eta fondoan hiri bat. Edo bihurguneak, bueltan zer dagoen ez dakizula. Kasu batean ...

http://arinduz.org

..., parranda, juerga, biziyuba... Hamabost urteren bueltan hasiko nintzen parrandara irteten, nik uste.

https://zuzeu.eus

Ikusi adibide gehiago