Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

burmuin

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. (pl.) seso(s)

  • 2  iz. (Anat.) [adiera zabalean, entzefalo-ren baliokide gisa] cerebro, encéfalo

  • 3  iz. (Anat.) [adiera hertsian, entzefalo-ren osagai gisa] cerebro

burmuin *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...burmuin besteak beste: afasia pairatzen duten pertsonak, burmuineko perlesia, arazo mentalak... Hizkuntza honek 4500...


... kodek miragarri batek sartzen dio ziria gure burmuinari .Entzuteko berri hontan sartu egin behar.Eta...


...naiek aipatzen dutenez gizakiek bezalako begi eta burmuinak dituzte eta zauritzen direnean odola darie. ...


...ute arrainontzietan ohikoak diren arrain laranjei burmuinean anestesia injekzioa ematea, haiek dituzten beldurrak gaindi...


...egin. Baina animaliei lesioak eragin diezazkiekegu burmuinean , gaixoek izaten dituzten antzeko lesioak. Horren...


...barmendu dute antolatzaileek: Gure seme-alaben burmuina ezagutzea eta elikatzea . Elikadurak umeen eta nerabeen gar...


..., bere kartzelaldiaz galdetuta, Antton Jauregizuriak. Burmuinak tipitu, dio, adiera liliputiarrean beharbada, hormez kanpok...


...en ordez histeria bat diagnostikatuko baliote. Burmuinetako ondoez larrien aurrean ezer egin ezinik aurkitzen da, ia be...


... honetan Chaplinek naziak "makina-gizonak, makina burmuin eta bihozdunak" gisa definitzen ditu. Bestalde...


...kasu bat Ricardo Hesserena da. Hau lau burmuinekin jaio zen, baina bi bakarrik erabili ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

burmuin (eu)

cerebro (es)

Eta arrainari dagokionez, omega-3 azido koipetsu ospetsuek ere oso garrantzitsuak dirudite burmuina garatzeko eta babes kardiobaskularrerako.>
usabalbuletina19

Y en el caso del pescado, los famosos ácidos grasos omega-3 también parecen muy importantes para el desarrollo del cerebro y la protección cardiovascular.
usabalbuletina19


3. Burmuina: Erne, sentsazioak hartzeko gertuago zaudenean, irudikorrago sentiaraz zaitzake eta kalte egin diezazuke, behar duzun baino gehiago janaraziz edo baretzeko tabakoa errearaziz.>
usabalbuletina19

Cerebro: En situación de alerta, más receptivo a sensaciones, te puede hacer sentir más susceptible y te puede jugar una mala pasada empujándote a comer más de lo que necesita o a fumar para intentar calmarte.
usabalbuletina19


Loa prozesu aktibo eta nahitaezkoa da, zeinetan burmuinak funtzio psikologiko eta fisiologikoak egiten jarraitzen baitu.>
usabalbuletina19

El sueño es un proceso activo e imprescindible en el que el cerebro sigue realizando importantes funciones psicológicas y fisiológicas.
usabalbuletina19


Ez dago oroimen txarrik edo onik, dena izaten da bere antolaketaren araberakoa. Proposatzen dugun ikasbideak, burmuinaren ezker hemisferioarena den ideien asoziazioa eskumakoan nagusi den irudi mentalen ekoizpenarekin elkartuz optimizatzen den erretentzio sakona sortzen du.>
www.euskonews.com

No existen buenas o malas memorias, todo depende de su organización. El método que proponemos, produce una retención profunda que se optimiza al combinar la asociación de ideas propia del hemisferio izquierdo del cerebro con la producción de imágenes mentales predominante del derecho.
www.euskonews.com


Burmuinean ematen diren gaixotasun nagusien artean bi aukeratu ditugu: Parkinsona eta Alzheimerra.>
www.euskonews.com

Otra de las áreas es neurociencias, donde hemos elegido dos de las enfermedades más relevantes del cerebro, el Parkinson y el Alzheimer.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa