Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

burruntzi

Share:

  • 1  iz. (sarritan izotz edo horma hitzekin hitz-elkartea osatuz) carámbano, canelón

    izotz-burruntziak urtu egin ziren: los carámbanos se derritieron

  • 2  iz. [hagaxka] asador, brocheta

    errementariaren etxean zotza burruntzi: en casa del herrero (asador) cuchillo de palo

  • 3  iz. (G) (lgart.) persona muy insistente; pelma, pesado, -a; lapa

    burruntzia baino petralago da: es un pelmazo

    ez hadi burruntzia izan: no seas pelma

  • 4  iz. (Meteorol.) [hodeiak] estratos

  • 5  iz. (Zool.) libélula; caballito del diablo


burruntzi *Examples are automatically obtained from dabilena

...burruntzi Amaitutakoan, jaia izango da, txistorra jana, burruntzia eta musikarekin...


... erretegiek, Casa Julian, Casa Nicolas , Burruntzi eta Orue. Hori dela eta, aurten...


... tertu dira: meandro ingurua (herriaren eta burduntziaren larbak aurkitu hasera) eta herri bukaeran ...


...ehen salerosketa egunean: errementariaren etxean, zotza burduntzi . Txikizkariei 31 euroan saldutakoak, 29,75 balio ditu orain...


...oena, Tonbo-Giri deituriko lantza bat (edo " Burruntzi Moztailea", bere orria hain baitzen zorrotza bertan burrunt...


...uk nire arreta bereganatzen dute.Sorginorratz eta burduntziak dira. Gezurra dirudi edertasuna eta heriotza ...


... zen; izotzak ispilu bilakatzen zituen kaleak, burruntziek zen; izotzak ispilu bilakatzen zituen kaleak, ...


... betetzen dituen kasu asko aipa daiteke; horrela burduntziaren larban eta Cobites arrainean liseri-hodia arnasa egiteko, l...


Lehiaren ondoren, burruntzian erretako txerria afalduko dute parte hartzaileek eta...


...ako sukaldariek hartuko dute parte festan; Nicolas, Burruntzi , Julian eta Orue erretegietakoek, hain zuzen. Erretegiko su...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

burruntzi (eu)

asador (es)

Orduan, Artimuñoko gazteak burruntzia hartu, sutan berotu eta begian sartu zion Tortori.>
www.hiru.com

En ese momento, el joven de Antimuño cogió el asador, lo caldeó al fuego y se lo metió en el ojo a Torto.
www.hiru.com

More examples