Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

eu > es

debalde

Partekatu sareetan:

  • 1  adb. (GN/Ipar.) en balde, en vano

    ez naiz debalde oihuka ariko: no pienso gritar en vano

  • 2  adb. (Heg.) (lgart.) de balde, gratis

    prezio-erdian eta kasik debalde: a mitad de precio y casi gratis

  • debalde utzi
  • debaldetan
debalde *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...da, herriaren ahotik hartu nuen debalde eta debalde ematen diot herriaren belarriariâ. Isaac Newtonek...

http://ikusimakusi.net

Debalde izango da zuri ea halako eraikin atxikian bizi zaren galdet...

CONSUMER

... harrera familia. Begira, jaiotzean guk suertez debalde jasotzen dugu familia bat, familia hau ...

http://maxixatzen.com

...3.000 banatuko zituela iragarri zuen, denak debalde . Larunbat goiza, eguraldi atsegina, presarik ez eta oparia ...

BERRIA

... dela doan. Eta ez, ez da debalde . Atzean, irabazi handiak lortzen dituen pertsona...

http://zuzeu.com

Ikasturte honetatik aurrera euskara ikastea debalde izanen da Bortzirietan...

ARGIA

...a: Deskargatu Firefox nabigatzailea (adibidez hemen, debalde eta 2 minututan). Behar duzunean exekutatu...

http://aurki.com

...dugu (200 bat metrora), eta igerilekura debalde sartzen dira gure ikasleak. Honez gain,...

http://zornotzakobarnetegia.com

...-Eta debalde denai ematen nien. Lana pranko eginda ...

http://ahotsak.com

...>den edo nork ordaintzen duen. Badakizue " debalde " dela. Kakotxen artean >jartzen dut ...

http://blog.gmane.org

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

debalde (eu)

gratis (es)

Sarrerak 5$ balio ditu, baina mozorrotuta bertaratu eta gutzienez hiru janari plater ekartzen dituztenak debalde sartu ahal izango dira.>
www.euskalkultura.com

El precio de la entrada es de 5$, pero quienes acudan disfrazados y aporten al menos tres platos de comida podrán entrar gratis.
www.euskalkultura.com

Ikastaroak apirilaren 12tik 15era, 19:30ean, Bilborock aretoan (debalde).>
www.bilbaoeuskaraz3

Talleres musicales del día 12 al 15 de abril en la Sala Bilborock a las 19:30 (gratis).
www.bilbaoeuskaraz3

Sarrera debalde da.>
www.bilbaoeuskaraz3

La entrada es gratis.
www.bilbaoeuskaraz3

Azken gala apirilaren 24an, 19:30ean, Bilborock aretoan (debalde).>
www.bilbaoeuskaraz3

La gala final el día 24 de abril en la Sala Bilborock a las 19:30 (gratis).
www.bilbaoeuskaraz3

Ikusi adibide gehiago