Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak
#HitzJolasa

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

eu > es

dedikatu, dedika, dedikatzen

Partekatu sareetan:

  • 1  du ad. dedicar, ofrecer

    Moneineko jaun markesari dedikatua: dedicado al señor marqués de Monein

  • 2  da ad. dedicar(se)

    orain ez da lanbide ilun horretara dedikatzen, badu zeregin hoberik: ahora no se dedica a esa profesión oscura, tiene mejores quehaceres

  • 3  da ad. responsabilizar(se), encargar(se)

dedikatu, dedika, dedikatzen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...dedikatu ...toki baten aurrean, jende dezente. Nobedade bat dedikatzen ari den idazleren batek behar du bertan. Jendea, ordea, ez ...

BERRIA

...xx patroiaren eguna. Bertsotara bakarrik eta sormenera dedikatzen denarentzat ez da arazorik izango, bai-...

http://bertsolari.net

...sakratzea; modu horretan, tenpluak jainko zerutiarrei dedikatzen zaizkien bezala, landako aldareak heroi eta jainko lurtarre...

KLASIKOAK

...fikoan %30 dira emakumezkoak. Hainbat ikerketa dedikatu dira kristalezko sabaiaren atzean dauden arrazoiak ezagutze...

WIKIPEDIA

..., Jan noordegraaf-ek haren oinarri teorikoei dedikatzen dionarekin konbinatzea, zeinetan bete-betean kokatzen ...

http://euskaltzaindia.net

...Erg. 2, 27), bera izan zela Tenplua dedikatu zuena eta herria bedeinkatu ohi zuena; eta bera izan zela, ...

KLASIKOAK

...bere baitan eta, 1948tik aurrera gai horri dedikatu zion sail bat, beharbada bere sail ...

http://guggenheim-bilbao.es

...reen % 40a zen. Industriara eta merkataritzara dedikatzen ziren. Baina, libreak izan ziren arren, ez zuten hiri-eskub...

KLASIKOAK

... izeneko idatzietan. «Lehena Garcia Lorcaren arrebari dedikatzen diot». Bigarrenak Unamuno eta Baroja hartzen ditu oinarri. ...

BERRIA

...a, egunkarietako izenburuak zeintzuk diren aipatzeari dedikaturiko  ...

http://blogak.goiena.net

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

dedikatu (eu)

dedicar (es)

Dokumental biren emanaldiarekin gaur hasiko da hilabete honetako zine-kluba, indigenek egindako zineari dedikatuko zaiona.>
www.ermua.es

El ciclo de cine-club de este mes está dedicado al cine indígena y ofrecerá esta noche dos documentales.
www.ermua.es

Kolonbiari dedikaturiko zikloak aurrera jarraituko gaur, Apocalipsur filmarekin>
www.ermua.es

El ciclo dedicado a Colombia continúa adelante con la proyección de ‘Apocalipsur
www.ermua.es

2007/09/04: San Pelaiok umeei dedikatuko dizkie auzoko jaiak>
www.ermua.es

04/09/2007: San Pelayo dedica las fiestas del barrio a los/as niños/as
www.ermua.es

Udalbatza-kideek erakunde ekitaldia egin dute terrorismoaren biktimen oroimen eta ohorez San Pelaion, biktimei dedikaturiko monumentuan.>
www.ermua.es

El órgano ha celebrado un acto institucional en recuerdo y honra de las víctimas del terrorismo en San Pelayo, junto al monumento dedicado a quienes les arrebataron la vida.
www.ermua.es

Azken asteetako emanaldiak zine kanadarrari dedikaturik izan dira.>
www.ermua.es

Proyecciones que han estado dedicadas al cine canadiense.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

dedikatu (eu)

ofrecer (es)

Mudo-Drogot elkarteak eta liburutegiak aurrera jarraituko dute Kolonbiari dedikaturiko zikloarekin. Azaroko zine-klubeko hirugarren saioan ‘Paraiso Travel’ titulukoa ikusi ahal izango dugu.>
www.ermua.es

El colectivo Mudro-Drogot y la biblioteca nos ofrecerán hoy la tercera de las películas del ciclo dedicado a las producciones colombianas.
www.ermua.es

Dokumentalei dedikaturiko zikloaren barne, bihar 'Zeitgeist, the movie' proiektatuko da.>
www.ermua.es

Mañana ofrecerá la película 'Zeitgeist, the movie' del director Peter Joseph.
www.ermua.es

Mudo-Drogot elkarteak eta liburutegiak aurrera jarraituko dute Kolonbiari dedikaturiko zikloarekin. Azaroko zine-klubeko bigarren saioan ‘Apocalipsur’ titulukoa ikusi ahal izango dugu.>
www.ermua.es

El colectivo Mudro-Drogot y la biblioteca nos ofrecerán hoy la segunda de las películas programadas para este mes, en el ciclo dedicado a la producciones colombianas.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa

eslaviarren
eslabiarren
erramintak
erremintak
diabetea
diabetesa
Danimarkako
Dinamarkako
deihadar
deiadar