Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

deklarazio

Partekatu sareetan:

deklarazio *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...deklarazio EAEko Auzitegi Nagusian atzo goizean egindako deklarazioaren inguruko azalpenak arratsaldean eman zituen Miren Azkarate ...


... pertsonatzeko idazki (4) Auzian alderdi izateko deklarazioa jasotzen duen idazkia. es escrito de ...


... eskatzeko. Hala adostu dute. Epailearen aurreko deklarazioa tramite hutsa izango zelakoan sartu dira aretora...


...aren aurrean sinatutakoa. Gallastegik inoiz ez du deklarazio hura berretsi eta epailearen aurretik eraman duten...


...re hizkuntza eskubideak berma zitezen eskatu zuen, deklarazioa euskaraz izan zedin eskatuz. Ez zen ...


...earen aita da. 1996an Bartzelonan Hizkuntza Eskubideen Deklarazio Unibertsala babestu zuten pertsona ospetsuetako bat izan...


...kolpeak, mehatxuak...) eta eurek nahi zuten deklarazioa lortu ondoren eraman zuten epailearen aurrean deklaratzera...


... PEN taldek eta 40 adituk, Hizkuntza Eskubideen Deklarazio Unibertsala berretsita. «Ikuspegi juridikotik indarrean sar...


Deklarazioa lehenbailehen har diezaiola eskatu dio formalki Ibarretxek ...


... pertsona fisikoen errentaren gaineko zergaren (PFEZ) deklarazioari (baterakoa edo bakoitzarena) dagokiona da eta...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

deklarazio (eu)

declaración (es)

Euskal Autonomia Erkidegoko elkarte edo federakuntzek Elkarteen Erregistroan izena ematea, hau da, elkartearen eraketa inskribatzea eta era berean, estatutuen aldarazpena, zuzendaritzako batzordearen aldaketa edo egoitza-aldaketa, onura publikoko deklarazioa eta elkartearen desegitea inskribatzea ere bai>
www.ermua.es

Inscripción en el Registro de Asociaciones la constitución, modificación estatutaria, cambio de junta Directiva o de domicilio, declaración de Utilidad Pública y disolución de las Asociaciones o Federaciones) de la Comunidad Autónoma del País Vasco
www.ermua.es


Bere kontura lan egiten duten langileek: Gizarte Segurantzarenurteko kotizazioaren egiaztagiria; Jarduera Ekonomikoen Zergan Altaadierazten duen agiriaren fotokopia konpultsatua; BEZa ordaintzeneguneratuta dagoela egiaztatzen duen agiria; urtean izandakodiru-sarreren deklarazio pertsonala.>
www.eskoriatza.net

Trabajadores por cuenta propia: Certificación de la cotizaciónanual de la seguridad social, fotocopia compulsada del Alta en elImpuesto de Actividades Económicas, justificante de estar al corrienteen el pago del IVA y una declaración personal de los ingresos habidosen el año.
www.eskoriatza.net


Udalak etxebizitza berehalako hondamen deklarazioa agintzea, eta bertan bizi diren pertsonak bizitoki barik gelditzea.>
www.eskoriatza.net

Declaración municipal de ruína inminente de la edificación quesirviera de residencia a la persona o personas necesitadas del piso.
www.eskoriatza.net


Izan ere, eskumen hori aldatu egin dute, eta organo judizial horietan egiten ziren deklarazioetariko asko gaur egun Lehen Auzialdiko Epaile baten aurrean egin behar dira, baina Epaitegi horrek zugandik hurbil jarraitzen du, beste zerbitzu batzuk eskaintzeko.>
www.eskoriatza.net

Ocurre, que la competencia ha sido modificada y muchas de las declaraciones que se hacían en estos órganos judiciales, hoy deben realizarse ante un Juez de Primera Instancia, pero este Juzgado sigue cerca de usted, para darle otros servicios.
www.eskoriatza.net


EUDELek deklarazio instituzional bat bidaltzen die udalei, onartua izan dadin, martxoaren 8a dela-eta>
www.eudel.net

EUDEL envía a los ayuntamientos una declaración institucional para su aprobación con motivo del 8 de marzo
www.eudel.net

Ikusi adibide gehiago