Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

desertu

Share:

desertu *Examples are automatically obtained from dabilena

...desertu baso, kosta, desertu eta glaziarren muga izan ezik...


...ren ardura inoren esku ez uztea gakoa: «Bidea desertuan bakarrik egitea erabaki genuen». Geroztik, lurralde hegemon...


...joan ziren exiliatuak, eta hau zen desertu bat kultura aldetik, eta poliki-poliki hasi ginen ezagutzen...


...augarri nagusitzat Depedroren lehen lanak. AEBetako desertuko doinuek reggae, rumba, son, salsa eta doinu afrikarrekin ba...


...e Bordak, bitan irakurri duen nobela. «Afrikako desertuetako jende urdinen bizimoldea erakusten duen testu mineral bat d...


...hamalau kantu indartsuz osatutako lana. Ohituta gauzkaten desertuko stoner eta rock doinuak dira nagusi honetan ere, gogor asti...


desertu batetara joan behar bazinu bizitzera zoin liburu...


...zi da, Asia Erdialdeko estepa larre zabaletan eta desertu erdi idorretan.


...berpizten zaut gogoko sotoan. Izai luze katedrale desertuak , pagadoi beltz hegaztin gabeak, bortu huts...


Hirugarrengo anekdota, Yuri japoniarrak desertuan esanikoa: "ez esan agur, gero ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

desertu (eu)

desierto (es)

Jaimak eta Zurriola hondartzako harea saharar errefuxiatuak Tinduf desertuko erbestean bizi diren kanpamenduen luzapen antzeko bat izan da egun batzuez.>
www.donostia.org

Las Jaimas y la arena de la playa de Zurriola se han convertido por unos días en una extensión de los campamentos donde vive la población refugiada saharaui en el exilio del desierto de Tinduf.
www.donostia.org



Izan ere, mundu osoko lurralde zabalak, antzina inguru emankorrak baziren ere, egun desertu bihurtzeko arriskuan daude, baldin eta larrialdiko neurriak hartzen ez badira.>
www.hiru.com

De hecho, amplios territorios de todo el mundo, antiguamente zonas fértiles, se enfrentan en la actualidad al riesgo de quedar convertidos en desiertos si no se toman medidas de urgencia.
www.hiru.com


Maroko hegoaldean kokatua, Ouarzazate edo Uarzazate Desertuaren Atea bezala ere ezaguna da, izan ere hegoaldean desertuarekin dago lotuta.>
www.hiru.com

Situada al sur de Marruecos, Ouarzazate o Uarzazate, es también conocida como La puerta del desierto, ya que al sur se une con el desierto.
www.hiru.com


Halere, denborarekin, Desertuko Atea helburu turistiko bilakatu da, bere ondareari esker.>
www.hiru.com

Sin embargo, con el tiempo, La puerta del desierto se ha convertido en un destino por sí solo, gracias a su patrimonio.
www.hiru.com

More examples