destino

destino (es)

13) Hautazko irakasgaiak baliozkotzeko, ekonomia eta enpresa zientziekin loturiko destinoko ikastegiko hautazko, enborreko edo derrigorrezko irakasgaiak aukeratu ahal izango dira. Ez da nahitaezkoa destinoko ikastegiko hautaturiko irakasgai bakoitzaren eta baliozkotzeko proposatu den jatorrizko ikastegiko irakasgaiaren artean bat etortzea edukiak edo izenak, baina eskolaorduek bat etorri behar dute.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

13) Para la convalidación de las asignaturas optativas, se podrán elegir las asignaturas optativas, troncales u obligatorias del centro de destino que estén relacionadas con las ciencias económicas y empresariales, sin que sea imprescindible que se de una coincidencia en contenidos ni en denominaciones entre cada asignatura elegida en el centro de destino y la asignatura propuesta para su convalidación en el centro de origen, aunque sí que deberá existir una coincidencia en su carga lectiva.
www.enpresa-donostia.ehu.es

Ondorioz, beste ikastegi batera mugitzen diren Eskolako ikasleek eska dezakete destinoko ikastegian eginiko irakasgaiak baliozkotzeko, irakasgai horiek enpresa zientzien arloko titulazio baten zati badira.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

En consecuencia, el alumnado de la Escuela que realice la movilidad podrá solicitar la convalidación de las asignaturas cursadas en el centro de destino que formarán parte de una titulación del área de las ciencias empresariales.
www.enpresa-donostia.ehu.es

9) Ikasle bakoitzak enteratu beharko du zein diren destinoko ikastegian egingo dituen prestakuntza programen hasiera eta amaiera egunak.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

9) Cada estudiante será responsable de verificar cuáles son las fechas de inicio y finalización de los distintos programas formativos que cursará en el centro de destino.
www.enpresa-donostia.ehu.es

Jatorrizko ikastegiko enborreko edo derrigorrezko irakasgaiaren antzeko irakasgai bat dagoenean destinoko ikastegian, trukerako aukeratu den hizkuntzan ematen dena, irakasgai horretan matrikulatzeak izango du lehentasuna.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Siempre que exista en el centro de destino una asignatura análoga a la troncal u obligatoria de origen impartida en el idioma de intercambio seleccionado, deberá priorizarse la matriculación en dicha asignatura.
www.enpresa-donostia.ehu.es

Zenbait unibertsitatek zortzigarren mailako ziurtagiria eskatzen dute (adibidez, Hizkuntza Eskola Ofizialean ateratako ziurtagiriak edo Cambridgeko ziurtagiriak). Kasu horretan, ziurtagiri mota eta destinoko unibertsitateak ezarritako maila eskatuko da.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Existen universidades que exigen una certificación de dicho nivel (por ejemplo mediante las certificaciones obtenidas en la Escuela Oficial de Idiomas o los certificados de Cambridge), en dicho caso, se solicitará el tipo de acreditación y el nivel establecido por la universidad de destino.
www.enpresa-donostia.ehu.es