Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

digeritu, digeri, digeritzen

Partekatu sareetan:

  •  du ad. digerir

    badira digeritzen zailak diren elikagaiak: hay alimentos que son difíciles de digerir

digeritu, digeri, digeritzen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...digeritu Egagropila Egagropilak txoriek jan baina digeritu gabeko materialen bolak dira, txoriak atzera ahotik ateratz...


...343.- Ez ditugu istripuak onartzen ezta digeritzen ere denbora laburrean gertatzen eta gauzatzen direlako, eta...


...aktiboa da. Milaka molekula txiki xurgatu eta digeritzen ditu, eta bere zelulak 2-4 eguneko ...


...bezala edo. Lehenbiziko inpresioa hala edo nola liserituta , hiriko zurrunbilo txuri-gorriaren barruan horrezkero,...


...tasunaren klixeak errepikatuz, jarraitu zuten ondo liseritu gabekoak oka egiten. Euren burua feministatzat jo, eta bela...


...erazi nahian. Izan ere, ongi barneratu eta digerituriko irakurketak dira eskaintzen dizkigunak, bere bizipenei buru...


...nez, entzima horiek bakailaoa osatzen duten zelulak digerituko dituzte. Prozesuan gertatzen den proteina-kate luzeen haust...


...gogoa kendu zitzaiola eta gorringo bat ere ezin digeri zezakeela; eta lehen ohi zuen bezala jaten ahalegintzen baz...


...rakutsi zion arte. Orduan Garudak jan eta liseri zituen suge guztiak berpiztu zituen...


...nahi dugu. Elikagai osasuntsuak soilik eta munduak digeritu ditzakeen objektuak soilik etxeratu nahi ditugu.

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

digeritu (eu)

digerir (es)

Hala ere, proteinak digeritzen zailagoak dira hidratoak baino eta ez dugu kantitate handiegirik behar beharrezko aminoazidoak lortzeko, beraz, saia zaitez lotara joan baino pare bat ordu lehenago afaltzen eta kantitateekin kontuz ibiltzen.>
usabalbuletina19

No obstante, las proteínas son más difíciles de digerir que los hidratos y no necesitamos una cantidad demasiado grande para obtener los aminoácidos necesarios, así que procura cenar al menos un par de horas antes de acostarte y no pasarte con las cantidades.
usabalbuletina19


Gainera, ama orea fermentatua dagoenez ogiari industrialak ez dituen elikadura propietateak ematen dizkio, errazago digeritzen da eta elikagaiak hobeto xurgatzen dira.>
usabalbuletina19

También la masa madre, al ser fermentada, le da al pan unas propiedades nutritivas que no tiene el industrial, es más fácil de digerir y se absorben mejor los nutrientes.
usabalbuletina19


Bigarren, ekidin esnekiak, digeritzen motelak baitira eta azkenik, saia zaitez gosari arina egiten.>
hondartza-buletina18

En segundo lugar evita los lácteos y su derivados, lentos de digerir y por último procura que el desayuno seas muy ligero.
hondartza-buletina18


Karbohidratoen barruan hain ezagunak diren ehunak daude, disolbagarriak, zein disolbagaitzak, digestio-traktuan digeritu ezin direnak, baina beharrezkoak direnak osasuna mantentzeko eta pisurik ez hartzeko.>
hondartza-buletina18

También dentro de los hidratos de carbono se encuentran las famosas fibras, tanto solubles como insolubles que no se pueden digerir en el tracto digestivo pero son necesarias para mantener la salud y evitar ganar peso.
hondartza-buletina18


Gainera, ama orea fermentatua dagoenez ogiari industrialak ez dituen elikadura propietateak ematen dizkio, errazago digeritzen da eta elikagaiak hobeto xurgatzen dira.>
hondartza-buletina18

También la masa madre, al ser fermentada, le da al pan unas propiedades nutritivas que no tiene el industrial, es más fácil de digerir y se absorben mejor los nutrientes.
hondartza-buletina18

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa