Elhuyar Hiztegia

eu > es

dogma

Partekatu sareetan:

dogma *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...dogma ...Markina izan zen Bizkaian Sortzez Garbiaren dogma onartu zuen lehenengo herria. Abenduaren 8an,...


...uei. Nazio osora hedatuta, herri-subiranotasunaren dogma bilakatzen da.


... zabaldu asmo zuen. Lopez-Chaves: «Funtsean, dogma eguneratu nahi zuen». Baina kontserbadoreenek heresiatzat h...


...n printzipioari heltzen zaio, premia politikoaren dogma sortzen da, eta interes partikularrak eskrupulurik gabe sak...


...atzean, autonomismoa besterik ez, lurraldetasunaren dogma astunak ez baitu besterik permititzen geure errealitate...


...atzerakoiari. Errukirik gabe satirizatzen zituen dogma guztiak eta kristautasun humanista defenditu zuen muturrera...


...da egungoa. Unibertsitateko Katedratikoak dira dogma santuen zaindariak, eta politikoak eta epaileak Ofizio Sant...


Thomas Vinterbergen Festen Dogma barruko filmak aztertu zuen gai hori, baina modu zuzenagoan...


...11 7. Mito neoliberala eta merkatuaren dogmak erori dira, esku-hartze publikoaren ...


...ik ez dienez egin, merkatu librearen dogma ukiezina atera dute barrearen plazara.

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

dogma (eu)

dogma (es)

Dogmak: Arraza, nazio, ideologia edo talde bati lotura sakralizatuak eta ez arrazoituak eragin dezaken identitate baztertzailea eta ezberdinarekiko gorrotoa ageri zaigu.>
baketik3

Dogmas: Se nos muestra la identidad excluyente y el odio al diferente que pueden crear las sacralizaciones no fundamentadas de la raza, naciĂłn, ideologĂ­a o pertenencia a un grupo.
baketik3


Pentsamendu kritikoa: Gatazkak dogmak eta sineskeriak alboratu eta arrazoiketa eta argudiotara eramateko beharra ikusten da pelikulan.>
baketik3

Pensamiento crĂ­tico: En la pelĂ­cula se muestra la necesidad de cambiar los conflictos de rumbo, desde los dogmas y falsas creencias al razonamiento y la argumentaciĂłn.
baketik3


Dogmei buruz: Dogmak, izan erlijioso edo politikoak, boterera iristen direnean ongarri edo kaltegarri dira?>
baketik3

Sobre los dogmas: Los dogmas, sean de carĂĄcter religioso o polĂ­tico, Âżson beneficiosas o perjudiciales cuĂĄndo llegan al poder?
baketik3


bere sen artistikoak bi dogmen artean borrokatu zuen: alde batetik, inpresionismo purua edo argia ororen gainetik (Barbinzon) eta, beste alde batetik, post-inpresionismo purua, argia elementu eraikitzaile gisa izanik (Proventzako artista).>
www.euskomedia.org

su intuición artística luchó con dos dogmas: el impresionismo puro o luz sobre todo (Barbinzon) y el post-impresionismo puro luz como elemento constructivo (artista de Provenza).
www.euskomedia.org


Badabil hemen iritzi bat, dogma bat kasik, Euskal mitologiako pertsonaiak kristianismoak egin dituela gaizto; alegia, lehen onak zirela eta Elizak deabrutu dituela.>
www.euskonews.com

Aquí se ha extendido la opinión, el dogma casi, de que el cristianismo demonizó a los personajes de la mitología vasca; es decir, que antes eran buenos y la Iglesia los demonizó.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago