Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

duro

Partekatu sareetan:

  • bost duroko
  • duro-erdi

duro *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

... zeoze paatzen zuen, akordatzen naiz, hogei duro eo hola...


... bizittu giñan. 'Ta hirurogeita sei duro ziñen errenta miño hua patzeko...


..., bai: donostiarrak ez ditu hamar mila duro behar, bera eta besteak ttun-ttuna ...


...famelixiak: > -Zenbat duro dittuk? 11 duro > -Zenbaten dagok arraiña? milla...


...en du, laurogeigarrenetako gazteek orduak eta bost duroko txanponak galtzen zituztela nostalgiaz oroitzean.


...erriaren jabea Markesa zen eta hamar mila duro ordaindu behar izaten ...


...rakurri diot: «Traducir la 'Commedia' es un trabajo duro , largo y difícil». Zuei ere ezaguna egingo zaizue esaldia, ...


JOXE:Obe zenduke ogei duro amabosti eman baño neri eman. Partiduren ...


...Binaka gaia-emanda kartzelako-lana Hogei mila durorekin kartera bat aurkitu da eta jabeaz galdetzean...


...arri zituzten zezenak pestetan. Aurrerako sozioak duroa pagatzen zuten kuota eta etxez etxe ere...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

duro (eu)

duro (es)

17 urterekin, beste ugazaba batentzat hasi zen lanean, Etxalarko mendietan. Bere lehendabiziko soldata, hilean 17 durotakoa izan zen (85 pta.).>
www.euskonews.com

Con 17 años empieza a trabajar para otros en los montes de Etxalar. Su primer sueldo fueron de 17 duros al mes (85 pts).
www.euskonews.com


Cer daraman otzara oyean?” galdetzendiyo batec.- “Astoa erortzenbada ecer ere ez” erantzutendu, eta badijua aurrera lau edo bost duro irabasteco asmo osoarekiñ.>
www.euskonews.com

¿Qué llevas en esas alforjas?” le preguntó uno que pasaba por ahí. “Si se cae el burro, nada”, le respondió la muchacha, y siguió para adelante, decidida a ganar cuatro o cinco duros.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago