eu > es
1 adb. (B/G) (ezezko testuinguruetan) nunca, jamás
ez naiz egundo itzuliko: no volveré jamás
egundo baino hobeto bizi gara: vivimos mejor que nunca
2 adb. (B/G) (galde- eta baldintza-perpausetan) alguna vez
egundo ikusi al duzu horrelakorik?: ¿has visto alguna vez algo así?
3 interj. (B/G) voz que expresa admiración y cuyo significado varía según el contexto
hau gosaria! egundo halakorik!: ¡qué desayuno! ¡de primera!