Elhuyar Hiztegia

eu > es

ekipo

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. [tresna-multzoa] equipo

    ekipo informatikoa: equipo informático

    musika-ekipoa: equipo de música

    elurretarako ekipoa: equipo de esquí

  • 2  iz. [pertsona-taldea] equipo

    fiskala eta ekipo teknikoa bertan direla: con presencia del fiscal y del equipo técnico

    Eskoziako ekipoak jokatzen zuenean, Eskoziaren alde egoten ginen: cuando jugaba el equipo escocés, estábamos a favor de Escocia

  • 3  iz. (Elektr.) grupo

    ekipo elektrogenoa: grupo electrógeno

ekipo *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...ekipo 1.2 Gainerako ekipo Elektriko eta Elekotronikoak Euskal Autonomia ...


...n horretan prestatzen ahalbideratuko duten eguneratutako ekipoen eta erreminten lagapena...


..., lan arloko webgune nagusietara sar daiteke. Ekipo informatikoak lehenengoz erabiltzeko, beharrezkoa da izena ...


...(% 10), ekipoak aldatu beharra (% 10) eta bezeroen...


Windows XP ekipoetan erabiltzailearen profil bat ezabatzeko C:\Documents ...


... kalitatea neurtzeko, atzipenekipoak erabiltzen dira. Ekipo horiek biztanleriaren gehiengoa daukaten udalerrietan kokat...


...sio desberdinetako nabigatzaile nagusi, plataforma, ekipo eta konfigurazioetan webgune hau ondo ikusten dela...


Instalazioaren garuna klima-estazioa da: ekipo horrek, sentsoreek igorri dizkioten datuak prozesatu eta, h...


Medius-ek. Futbolean porrota jasan dute euskal ekipoek eta kinka larrian daude. Pilota kontuak ...


...zuna in behar! Bai, bai. Hola ekipoko lagunak eta horrela ta, ta ez ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ekipo (eu)

equipo (es)

Proiekzioarekin erabiltzen diren softwarea eta ekipoak ere erabiliko dira.>
www.catedralvitoria.com

Se utilizará tanto el software como los equipos.
www.catedralvitoria.com


Lokala egokitzeko proiektua Oskar Bell eta Lide Gabarain arkitektoek bideratu dute, Fundazioko ekipokoak biak ala biak.>
www.catedralvitoria.com

El proyecto de rehabilitación del local ha corrido a cargo de los arquitectos Oskar Bell y Lide Gabarain, y del equipo de la Fundación.
www.catedralvitoria.com


Gaitasun profesionalakDiseinua.Saiakuntzen lanketa.Kalitatearen kudeaketa.Produktu teknikoen merkaturatzeaLan-aukerakIndustria.Hezkuntza.Administrazio Publikoa.Zerbitzu-enpresak.Lanbidea era askean egikaritzeko aukera: peritatze-lanak, balorazio-lanak, etab.Gauza daitezkeen funtzioakIndustria-prozesuak automatizatzeko teknikariak.Ekipo elektroniko edo informatikoak mantentzea eta prestatzea.Produktu elektronikoen teknikari komertzialak.Energia berriztagarrien bihurketa eta kontrola.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Competencias profesionalesDiseño.Producción de Ensayos.Gestión de Calidad.Comercialización de Productos Técnicos.Salidas laboralesIndustria.Educación.Administración Pública.Empresa de servicios.Ejercicio libre de la profesión: peritaciones, valoraciones, etc.Funciones que puede desempeñarTécnicos en automatización de procesos industriales.Mantenimiento y puesta a punto de equipos electrónicos/informáticos.Técnicos comerciales de productos electrónicos.Conversión y control de las energías renovables.
www.enpresa-donostia.ehu.es


IEko graduatua profesional balioaniztuna, malgua, sortzailea eta lehiakorra izango da, eta ekipo eta sistema elektronikoak sortu, diseinatu eta ekoizteko gaitasuna izango du.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

El graduado en IE será un profesional polivalente, flexible, creativo y competitivo, con habilidad para concebir, diseñar y producir equipos y sistemas electrónicos.
www.enpresa-donostia.ehu.es


Industria Kimikaren Ingeniaritzako Graduak beharrezko prestakuntza zientifiko-teknikoa eta sozioekonomikoa ematen du, oro har industriaren arloan eta bereziki industria-kimikaren arloan hainbat jarduera burutzeko; besteak beste, ekipo eta instalazioak asmatu, kalkulatu, diseinatu, aztertu, eraiki, martxan jarri eta operatzeko, kalitatea, segurtasuna eta ekonomia zainduz, baliabide naturalak zentzuz eta eraginkortasunez erabiliz eta horiekiko jarrera solidarioa erakutsiz, ingurumena zainduz eta lanbidearen kode etikoa betez.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

El Título de Grado en Ingeniería Química Industrial aporta la formación científico-técnica y socio-económica necesaria para realizar actividades relacionadas con la concepción, cálculo, diseño, análisis, construcción, puesta en marcha y operación de equipos e instalaciones dentro del campo de la industria en general y, en particular, de la Industria Química, en términos de calidad, seguridad, economía, uso racional, eficiente y solidario de los recursos naturales y conservación del medio ambiente, cumpliendo el código ético de la profesión.
www.enpresa-donostia.ehu.es

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ekipo (eu)

grupo (es)

Ikerguneko ikerketa-talde eta SGIker-en ekipoak>
www.ehu3

Equipos de los Grupos de Investigación y SGIKER del Centro
www.ehu3


Plan horrek osagarri, produktu eta ekipo industrialen remanufaktura azkarra eta ekonomikoa ahalmendu behar du, beti ere egungo araudiak betetzen direla bermatuz.>
www.mondragon2

El Doctor Steinhilper con Carlos García, Coordinador General de la Escuela Politécnica Superior de Mondragón Unibertsitatea, y los componentes del grupo de trabajo del Proyecto REMACOMPIND
www.mondragon2


Danieli Taldeak DPI ingeniaritza siderurgikoa aukeratu du Aljeriako siderurgia konplexu handiena izango denaren eraikuntzan parte hartzeko bere ekipo eta lantaldeekin. Zentro berriak urtean 2,3 milioi tona produzitu ahal izango ditu, Empresa XXI aldizkariaren arabera.>
www.spri7

La ingeniería siderúrgica DPI ha sido elegida por su casa matriz, el Grupo Danieli, para que participe con sus equipos y trabajos en el que será el mayor complejo siderúrgico de Argelia que contará con una capacidad productiva de 2,3 millones de toneladas anuales, informa Empresa XXI.
www.spri7


LEINNeko lau ekipo graduatu dira Oñatin>
www.tulankide22

DANOBAT desarrolla dos rectificadoras para piezas de gran tamaño para la alavesa Grupos Diferenciales
www.tulankide22

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ekipo (eu)

equipo (es)

Proiekzioarekin erabiltzen diren softwarea eta ekipoak ere erabiliko dira.>
www.catedralvitoria.com

Se utilizará tanto el software como los equipos.
www.catedralvitoria.com


Lokala egokitzeko proiektua Oskar Bell eta Lide Gabarain arkitektoek bideratu dute, Fundazioko ekipokoak biak ala biak.>
www.catedralvitoria.com

El proyecto de rehabilitación del local ha corrido a cargo de los arquitectos Oskar Bell y Lide Gabarain, y del equipo de la Fundación.
www.catedralvitoria.com


Gaitasun profesionalakDiseinua.Saiakuntzen lanketa.Kalitatearen kudeaketa.Produktu teknikoen merkaturatzeaLan-aukerakIndustria.Hezkuntza.Administrazio Publikoa.Zerbitzu-enpresak.Lanbidea era askean egikaritzeko aukera: peritatze-lanak, balorazio-lanak, etab.Gauza daitezkeen funtzioakIndustria-prozesuak automatizatzeko teknikariak.Ekipo elektroniko edo informatikoak mantentzea eta prestatzea.Produktu elektronikoen teknikari komertzialak.Energia berriztagarrien bihurketa eta kontrola.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Competencias profesionalesDiseño.Producción de Ensayos.Gestión de Calidad.Comercialización de Productos Técnicos.Salidas laboralesIndustria.Educación.Administración Pública.Empresa de servicios.Ejercicio libre de la profesión: peritaciones, valoraciones, etc.Funciones que puede desempeñarTécnicos en automatización de procesos industriales.Mantenimiento y puesta a punto de equipos electrónicos/informáticos.Técnicos comerciales de productos electrónicos.Conversión y control de las energías renovables.
www.enpresa-donostia.ehu.es


IEko graduatua profesional balioaniztuna, malgua, sortzailea eta lehiakorra izango da, eta ekipo eta sistema elektronikoak sortu, diseinatu eta ekoizteko gaitasuna izango du.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

El graduado en IE será un profesional polivalente, flexible, creativo y competitivo, con habilidad para concebir, diseñar y producir equipos y sistemas electrónicos.
www.enpresa-donostia.ehu.es


Industria Kimikaren Ingeniaritzako Graduak beharrezko prestakuntza zientifiko-teknikoa eta sozioekonomikoa ematen du, oro har industriaren arloan eta bereziki industria-kimikaren arloan hainbat jarduera burutzeko; besteak beste, ekipo eta instalazioak asmatu, kalkulatu, diseinatu, aztertu, eraiki, martxan jarri eta operatzeko, kalitatea, segurtasuna eta ekonomia zainduz, baliabide naturalak zentzuz eta eraginkortasunez erabiliz eta horiekiko jarrera solidarioa erakutsiz, ingurumena zainduz eta lanbidearen kode etikoa betez.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

El Título de Grado en Ingeniería Química Industrial aporta la formación científico-técnica y socio-económica necesaria para realizar actividades relacionadas con la concepción, cálculo, diseño, análisis, construcción, puesta en marcha y operación de equipos e instalaciones dentro del campo de la industria en general y, en particular, de la Industria Química, en términos de calidad, seguridad, economía, uso racional, eficiente y solidario de los recursos naturales y conservación del medio ambiente, cumpliendo el código ético de la profesión.
www.enpresa-donostia.ehu.es

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ekipo (eu)

equipo (es)

Proiekzioarekin erabiltzen diren softwarea eta ekipoak ere erabiliko dira.>
www.catedralvitoria.com

Se utilizará tanto el software como los equipos.
www.catedralvitoria.com


Lokala egokitzeko proiektua Oskar Bell eta Lide Gabarain arkitektoek bideratu dute, Fundazioko ekipokoak biak ala biak.>
www.catedralvitoria.com

El proyecto de rehabilitación del local ha corrido a cargo de los arquitectos Oskar Bell y Lide Gabarain, y del equipo de la Fundación.
www.catedralvitoria.com


Gaitasun profesionalakDiseinua.Saiakuntzen lanketa.Kalitatearen kudeaketa.Produktu teknikoen merkaturatzeaLan-aukerakIndustria.Hezkuntza.Administrazio Publikoa.Zerbitzu-enpresak.Lanbidea era askean egikaritzeko aukera: peritatze-lanak, balorazio-lanak, etab.Gauza daitezkeen funtzioakIndustria-prozesuak automatizatzeko teknikariak.Ekipo elektroniko edo informatikoak mantentzea eta prestatzea.Produktu elektronikoen teknikari komertzialak.Energia berriztagarrien bihurketa eta kontrola.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Competencias profesionalesDiseño.Producción de Ensayos.Gestión de Calidad.Comercialización de Productos Técnicos.Salidas laboralesIndustria.Educación.Administración Pública.Empresa de servicios.Ejercicio libre de la profesión: peritaciones, valoraciones, etc.Funciones que puede desempeñarTécnicos en automatización de procesos industriales.Mantenimiento y puesta a punto de equipos electrónicos/informáticos.Técnicos comerciales de productos electrónicos.Conversión y control de las energías renovables.
www.enpresa-donostia.ehu.es


IEko graduatua profesional balioaniztuna, malgua, sortzailea eta lehiakorra izango da, eta ekipo eta sistema elektronikoak sortu, diseinatu eta ekoizteko gaitasuna izango du.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

El graduado en IE será un profesional polivalente, flexible, creativo y competitivo, con habilidad para concebir, diseñar y producir equipos y sistemas electrónicos.
www.enpresa-donostia.ehu.es


Industria Kimikaren Ingeniaritzako Graduak beharrezko prestakuntza zientifiko-teknikoa eta sozioekonomikoa ematen du, oro har industriaren arloan eta bereziki industria-kimikaren arloan hainbat jarduera burutzeko; besteak beste, ekipo eta instalazioak asmatu, kalkulatu, diseinatu, aztertu, eraiki, martxan jarri eta operatzeko, kalitatea, segurtasuna eta ekonomia zainduz, baliabide naturalak zentzuz eta eraginkortasunez erabiliz eta horiekiko jarrera solidarioa erakutsiz, ingurumena zainduz eta lanbidearen kode etikoa betez.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

El Título de Grado en Ingeniería Química Industrial aporta la formación científico-técnica y socio-económica necesaria para realizar actividades relacionadas con la concepción, cálculo, diseño, análisis, construcción, puesta en marcha y operación de equipos e instalaciones dentro del campo de la industria en general y, en particular, de la Industria Química, en términos de calidad, seguridad, economía, uso racional, eficiente y solidario de los recursos naturales y conservación del medio ambiente, cumpliendo el código ético de la profesión.
www.enpresa-donostia.ehu.es

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ekipo (eu)

grupo (es)

Ikerguneko ikerketa-talde eta SGIker-en ekipoak>
www.ehu3

Equipos de los Grupos de Investigación y SGIKER del Centro
www.ehu3


Plan horrek osagarri, produktu eta ekipo industrialen remanufaktura azkarra eta ekonomikoa ahalmendu behar du, beti ere egungo araudiak betetzen direla bermatuz.>
www.mondragon2

El Doctor Steinhilper con Carlos García, Coordinador General de la Escuela Politécnica Superior de Mondragón Unibertsitatea, y los componentes del grupo de trabajo del Proyecto REMACOMPIND
www.mondragon2


Danieli Taldeak DPI ingeniaritza siderurgikoa aukeratu du Aljeriako siderurgia konplexu handiena izango denaren eraikuntzan parte hartzeko bere ekipo eta lantaldeekin. Zentro berriak urtean 2,3 milioi tona produzitu ahal izango ditu, Empresa XXI aldizkariaren arabera.>
www.spri7

La ingeniería siderúrgica DPI ha sido elegida por su casa matriz, el Grupo Danieli, para que participe con sus equipos y trabajos en el que será el mayor complejo siderúrgico de Argelia que contará con una capacidad productiva de 2,3 millones de toneladas anuales, informa Empresa XXI.
www.spri7


LEINNeko lau ekipo graduatu dira Oñatin>
www.tulankide22

DANOBAT desarrolla dos rectificadoras para piezas de gran tamaño para la alavesa Grupos Diferenciales
www.tulankide22

Ikusi adibide gehiago