Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

erakusleiho

Partekatu sareetan:

erakusleiho *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

... bezain garrantzitsua. Publikoaren begia jotzen baduzu erakusleihoarekin , pausu ona ematen duzu saltzeko helburuan.


...izeneko gunean. Edozein sorkuntza motak du bere erakusleihoa Arteziak proiektuan. Zure sorkuntza lanak zintzilikatzeko ...


Tokia dena da erakusleiho batean: produktua non jarri, kolpean ikusiko du erosleak, e...


...: batetik, Donostiaren Europako kultur hiriburutzaren erakusleihoa aprobetxatu nahi dute, eta kultur jarduera hori «kantu saio...


Puntako kirolarien erakusleiho bihurtu da aspaldian, sekulako inbertsioak ari da egiten ki...


...rangoko udal merkatua Euskal Herriko eskulangintzaren erakusleiho garrantzitsuena bihurtuko da beste behin ere. Euskal Liburu...


...-egiturak, ibilgailuak, panelak, argizko kartelak, erakusleihoak , erakusketak,... diseinatzen ditugu...


...ehar den moduan. Aurten Orain artekoa baino erakusleiho probatzeko gogoa dudanez, handixeagoa daââ,...


Liburu denda baten erakusleihoaren aurrean gelditu zen: idazle ezezagunen liburu ezezagunak ba...


...an, ghettoaren antzekoa sortuz. Eta bai, erakusleihoaren alde gaude. Zergatik egin den ere uler dezaket, eta, barne ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

erakusleiho (eu)

escaparate (es)

Sukei’ establezimenduak sari gisa, profesionalek muntaturiko erakusleihoa izango du eta eremu horretan aholkularitza teknikoko hainbat ordu jasoko ditu, eszena eta produktuen aurkezpenean aurrera egiten jarrai dezan.>
www.ermua.es

Este recibirá como premio un escaparate montado por profesionales, así como horas de asesoramiento técnico, para que siga mejorando la puesta en escena del comercio.
www.ermua.es


Leihoak eta erakusleihoak>
www.ermua.es

Ventanas y escaparates
www.ermua.es


Arratsaldeko ordu batean, erakusleihoen lehiaketako sariak banatuko dira.>
www.ermua.es

A la una de la tarde se entregarán los premios del concurso de escaparates.
www.ermua.es


Mari Asun loradendak eta Senen bitxitegiak irabazi dute aurtengo San Martineko erakusleiho lehiaketaren sariak, hurrenez hurren eta hurrenkera horretan.>
www.ermua.es

La floristería Mari Asun y la joyería Senén, respectivamente y en ese orden, se han hecho acreedores de los premios del concurso de escaparates ‘San Martín 2009’.
www.ermua.es


Herri-bozketa '2010.urteko Gabonetako erakusleihoen lehiaketa'>
www.ermua.es

Votación popular 'Concurso de escaparates de Navidad 2010'
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago