Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

erdigune

Partekatu sareetan:

erdigune *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...erdigune ...eresgarria ere bada, kontsumitzailea jartzen baitu erdigunean eta produktuen hautaketa ere bai (hori ere haren esku dago)...


...rbitzura idatzi zuten historia, kanpoko bertze erdigune politikoen inguruan jiratuz eta Euskal Herriko barne egoera...


... zuen. Mundu Martxaren Plataformak zaintzaren gaia erdigunera ekarri nahi izan du, eta ondoko gogoeta egin du: "Zeinek et...


..., autobus baten barnean, hau Togliatti hiriko erdigunean bidegurutze batean zegoelarik. Leherketaren ondorioz, autob...


...lez, futbolean ere egunean egunekoa bihurtzen da erdigune ; baina, bai, gomuta onak ditut.


...la nire ikuspegitik gakoa ez dago "planifikazioa" erdigunean jartzean. Planifikazioa kontzeptu lausoa da, planfika daite...


... Udalak lokal txiki bat eman die Irungo erdigunean , baina hori egokitzeko dirua behar dute.


...oko eremu kaltetuenak kopontzen. «Batez ere erdigunea izaten da gehien kalteturikoa, eta eremu batzuetan kalte ha...


...batezbestez. Almatyko erdigunean, hiri handi ororen erdigunetan bezala, badago "uharte bero" bat,...


...maren funtzionamendua baldintzatzen duten mekanismoak), erdigunea (eguratsa, sarreren kontrolpean) eta irteerak ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

erdigune (eu)

centro (es)

Erdigunea>
www.ermua.es

Centro
www.ermua.es


Goiko solairu biak ekialdeko fatxadaren erdigunean lotzen ditu.>
www.ermua.es

Esta une las dos plantas altas lateralizadamente, al centro de la fachada de poniente.
www.ermua.es


Erdigunea>
www.ermua.es

Centro del pueblo
www.ermua.es


Muntaiak 30 metro karratu hartzen ditu eta merkatuaren erdigunean kokatuta dago.>
www.ermua.es

El montaje está situado sobre una plataforma de 30 metros cuadrados en el centro de la instalación.
www.ermua.es


Antizikloiak goi-presioaren erdiguneak dira.>
www.ermua.es

Los anticiclones son los centros de alta presión.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

erdigune (eu)

centro (es)

Erdigunea>
www.ermua.es

Centro
www.ermua.es


Goiko solairu biak ekialdeko fatxadaren erdigunean lotzen ditu.>
www.ermua.es

Esta une las dos plantas altas lateralizadamente, al centro de la fachada de poniente.
www.ermua.es


Erdigunea>
www.ermua.es

Centro del pueblo
www.ermua.es


Muntaiak 30 metro karratu hartzen ditu eta merkatuaren erdigunean kokatuta dago.>
www.ermua.es

El montaje está situado sobre una plataforma de 30 metros cuadrados en el centro de la instalación.
www.ermua.es


Antizikloiak goi-presioaren erdiguneak dira.>
www.ermua.es

Los anticiclones son los centros de alta presión.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

erdigune (eu)

núcleo (es)

Bestalde, San Kristobal baseliza azpimarra dezakegu. Herriaren goiko aldean dago, eta, handik, erdigunearen bista bikaina dago.>
www.eudel3

Por otra parte, cabe mencionar la ermita de San Cristóbal, desde la que se divisa un paisaje esplendoroso de todo el núcleo del pueblo.
www.eudel3


Herriko erdigunean bertan San Migel parrokia da nagusi, izan ere, XVI. mendeko tenplu honen inguruan ageri dira hiriguneko gainerako etxeak.>
www.eudel3

En el propio casco urbano de la localidad destaca la iglesia parroquial de San Miguel, ya que dicho edificio, construido en el siglo XVI, marca el núcleo de la localidad y las casas se ubican en torno a ella.
www.eudel3


Hirigunea Oria, Araxes eta Berastegi ibaietako urek bat egiten duten lautadan dago, bi eremutan banatuta: Erdi Aroko erdigunea eta zabalgune berria.>
www.eudel3

El casco urbano está emplazado en un llanura formada en la confluencia de los ríos Oria, Araxes y Berastegi, y se distingue claramente en dos zonas; el núcleo medieval y el nuevo ensanche.
www.eudel3


Bestalde, erdigunean, San Bartolome eliza aurkituko dugu eta haren soiltasuna nabarmendu beharreko ezaugarria da.>
www.eudel3

Por otra parte, llama la atención la iglesia de San Bartolomé, emplazado en el núcleo urbano, que destaca por su sobriedad.
www.eudel3


Erdigunean baserri kopuru gehien duen Bizkaiko herrietako bat dugu Zeanuri.>
www.eudel3

Zeanuri es uno de los pueblos de Bizkaia que más caseríos posee en su núcleo urbano.
www.eudel3

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa