*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
erreboltari (eu)
rebelde (es)
Goarnizioa Gipuzkoara erretiratzen da eta Verastegui hirian sartzen da bertan Carlos V-a aldarrikatuz. Arabako Aldundia, isilpean batzartuta, erreboltariengandik zuhurki aldentzea erabakitzen du, ordezkotasuna ukatuz.> www.euskomedia.org
La guarnición se retira a Guipúzcoa y Verástegui entra en la ciudad donde proclama a Carlos V. La Diputación de Álava, reunida en secreto, decide distanciarse prudentemente de los rebeldes, negándoles representatividad. www.euskomedia.org
Bere helburua ordena mantentzea izango da eta baita zeri egokitu jakin arte erreboltariei erresistentzia pasiboa eskaintzea ere.> www.euskomedia.org
Su objetivo será mantener el orden y ofrecer una resistencia pasiva a los rebeldes hasta saber a qué atenerse. www.euskomedia.org