Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

eu > es

erregistro

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. [liburua] registro

    hoteleko erregistroan sinatu behar duzu: debes echar una firma en el registro del hotel

  • 2  iz. [bulegoa] registro

    erregistrora noa zenbait daturen bila: voy al registro a por unos datos

  • 3  iz. [argiarena, urarena] registro

    argiaren erregistroa: el registro de la luz

  • 4  iz. (Geol.) registro

    fosil-erregistroa: registro fósil

  • 5  iz. (Hizkl.) registro

    lagunarteko erregistroa: registro coloquial

  • 6  iz. (Inform.) registro

    datu-base bateko erregistroen eremuak: los campos de los registros de una base de datos

  • 7  iz. (Mus.) [ahotsarena, instrumentuarena] registro

    goi-erregistroa: registro agudo

    behe-erregistroa: registro bajo, registro grave

  • 8  iz. (Mus.) [organoan] registro

erregistro *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...erregistro ... bideratu ziren lehenengo ahaleginak (kooperatiben erregistroa , gela arruntetarako baimenak, gela berezia, ...

http://seberaltubeikastola.net

...ea. Horretarako kontu ikuskatzaileak Kontu Ikuskatzaileen Erregistroan izena emanda egon beharko du, Kontabilitate ...

http://getxo.net

...eta gazte hizkera sinesgarria garatu du, hitano erregistro ezberdinak eta hitz gorri sinesgarriak baliatu dituelarik...

http://itxaurdi.blogspot.com.es

Euskal Autonomia Erkidegoko Kontratisten Erregistro Euskal Autonomia Erkidegoko Kontratisten ...

http://interior.ejgv.euskadi.net

Errentamendu-fidantzen eta kontratuen erregistroaren izapideak elektronikoki egin daitezke, ...

http://osasun.ejgv.euskadi.net

...aiei buruzkoak: fundazioak, ospitaletako agiriak, erregistro administratiboak, ibai-ibilguetan lanen baimena eta ...

https://www.irekia.euskadi.eus

Erregistro Orokorraren bulegoak ondoko egunotan ere itxita egongo...

http://ehu.es

...uztailaren 4koa, Hirigintza Izaerako Egintzak Jabetza Erregistroan Inskribatzearren Hipoteka-legea exekutatzeko erregelamendua...

http://errenteria.net

...egiteko baimena eman zaien pertsona edo erakundeen erregistroko inskripzioa baliogabetzea ofizioz egingo da...

http://osasun.ejgv.euskadi.net

...enaren eta garapenaren inguruko aurrerapena, agirien erregistro elektronikoa barne hartuta, ez litzatekeela zerbitzu ...

http://ararteko.net

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

erregistro (eu)

registro (es)

Agiria zein Erregistrotan inskribatu behar eta Erregistro hori Euskadin egotea>
www.conciertoeconomico1

Ubicación en el PV del Registro en el que deba inscribirse
www.conciertoeconomico1

Urteko azken lauhilabetean on-line erregistroaren proba bat egingo da, Idazkaritza Nagusiaren eskera mota batekin.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

En el último cuatrimestre del año se va a realizar una prueba del registro on line con una solicitud tipo de la Secretaría General.
www.enpresa-donostia.ehu.es

Erregistro Orokorra>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Registro general
www.enpresa-donostia.ehu.es

Era berean, aurten Irakasleen Poltsen deialdia on-line erregistro orokorraren bidez egin da.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Así mismo, durante este año se ha realizado mediante el registro general on-line la convocatoria de Bolsas de Profesorado.
www.enpresa-donostia.ehu.es

Datuen Babeserako Euskal Agentziaren Zuzendariak 2005eko uztailaren 21ean emandako ebazpena, Datuen Babeserako Euskal Agentziaren Datuen Erregistroan fitxategiak sortu, aldatu edo ezabatzeko eskabidea egiteko eredu normalizatuak eta baliabideak eskaintzen dituena.>
www.ermua.es

Resolución de 21 de julio de 2005, del Director de la Agencia Vasca de Protección de Datos, por la que se establecen los modelos normalizados y medios por los que debe procederse a la solicitud de las inscripciones de creación, modificación o supresión de ficheros en el Registro de Datos de la Agencia Vasca de Protección de Datos.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago