errei

carril (es)

Interbiak, Bizkaiko Foru Aldundiko sozietate publikoak jakinarazi du: AP-8 autobideko hirugarren erreia eraikitzeko lanak direla-eta, Iurreta eta Gerediaga (Abadiño) artean, otsailaren 22ko (asteartea) 22:30etatik hurrengo eguneko 6:00ak arte (asteazkena) guztiz itxiko dela AP-8 autobidea, Durangoko ordainlekutik (88 km) Ermuko lotuneraino (75 km).>
www.ermua.es

Interbiak, la Sociedad Pública de la Diputación Foral de Bizkaia, comunica que debido a las obras de construcción de un tercer carril en la autopista AP-8 entre Iurreta y Gerediaga (Abadiño), y el nuevo enlace en este punto, se procederá al corte total de la AP-8 desde el peaje de Durango (Km 88) hasta el enlace de Ermua (Km 75), desde las 22:30 de mañana martes día 22 hasta las 06:00 horas del día siguiente.
www.ermua.es

Lanari eraikinaren atzeko aldetik ekingo zaio, eguerdirako aurrera heltzea eta bidearen errei bat itxi eta pasoa txandaka emango delarik.>
www.ermua.es

Para mediodía se espera llegar a la fechada contigua a la carretera por lo que se realizará cortes alternativos de un carril o intermitentes del vial, y se habilitarán rutas de desvío alternativas por Mallabia.
www.ermua.es

Iazko ikasturtean bezala, aurreko edizioetan planteaturiko hainbat proposamen gogora ekarri dituzte ikasleek eta Debabarreneko bizikleta erreiarengatik galdetu dute.>
www.ermua.es

Al igual que en el curso pasado, se han repasado petición anteriores y se han preguntado por el estado de la cuestión de planes por ejemplo como el de carriles bici que conecten el Bajo Deba.
www.ermua.es

Proiektu horietako lanak, funtsean, egungo errepideak handitu, hobetu eta bikoiztea izango dira, osagai berriak eraikiz: tunelak, biaduktoak eta bigarren erreiak.>
www.ermua.es

Los proyectos consisten, básicamente, en la ampliación, mejora o desdoblamiento de los trazados actuales mediante la construcción de nuevos elementos: túneles, viaductos y segundos carriles.
www.ermua.es

Erreien artean>
www.ermua.es

Entre los carriles
www.ermua.es

vía (es)

Ibilgailua zirkulaziorako erreserbatuta dauden bide zatiak, erreiak edota erabiltzaile batzuen zerbitzurako eta karga eta deskargarako erreserbatutako guneetan aparkatuta dagoenean.>
beasainMerged2col

Cuando un vehículo permanezca estacionado en los carriles o partes de la vía reservados exclusivamente para la circulación o para el servicio de determinados usuarios y en las zonas reservadas a la carga y descarga.
beasainMerged2col

Hartarako gordetako errei edo bideetatik ibiltzea, derrigorrezkoa ere izan daiteke haiek berentzat gordeta dituzten ibilgailuentzat.>
beasainMerged2col

La circulación por los carriles y vías reservadas podrá ser obligatoria para los vehículos a los que se destinan.
beasainMerged2col

Udal Agintaritzak, ibilgailu-mota batzuek ibiltzeko errei edo bide batzuek gorde ahal izango ditu.>
beasainMerged2col

Por la Autoridad Municipal se podrá reservar determinados carriles o vías para la circulación de ciertos tipos de vehículos.
beasainMerged2col

Gordetako bideak eta erreiak.>
beasainMerged2col

Vías y carriles reservados.
beasainMerged2col

S-64. Bizikleta-erreia edo bidegorria, galtzadari atxikita.>
www.gipuzkoabizikletaz.net

S-64. Carril bici o vía ciclista adosada a la calzada.
www.gipuzkoabizikletaz.net