Elhuyar Hiztegia

eu > es

erreserba

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. (batez ere pl.) reserva

    petrolio-erreserbak: reservas de petróleo

    krisiari aurre egiteko erreserbarik ez dugu: no tenemos reservas para hacer frente a la crisis

    udazkenean nahikoa erreserbarik pilatzen ez badu, negu gogorra pasako du hartzak: si durante el otoño no almacena una cantidad suficiente de reservas, el oso pasará un duro invierno

  • 2  iz. [tokia, txartela... gordetzea] reserva, reservación

    jatetxean erreserba egin al duzu?: ¿has hecho la reserva en el restaurante?

  • 3  iz. reserva

    biosferako erreserba da Urdaibai: Urdaibai es una reserva de la biosfera

    siuxen erreserban izan gara: hemos estado en la reserva de los siux

  • 4  iz. [ardoa, likorea] reserva

    erreserbako ardoa: vino de reserva

  • 5  iz. [erreparoa] reserva, recelo, reparo

    proposatu geniona erreserbarik gabe onartu zuen: aceptó sin reservas lo que le propusimos

  • 6  iz. (Mil.) reserva

    jenerala bihar pasako da erreserbara: el general pasará mañana a la reserva

  • 7  iz. (Zuz.) reserva

erreserba *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...erreserba egingo da. Urtero bezala, Bardeetako Biosferaren Erreserban egiten diren praktika militarrak bertan behera gelditu...


...ra asko handitzea aurreikusten da Zalantza handia erreserbei eta eskaerari dagokienez. Kontsumo-produktuetako indioa ...


...bulegotik dohainik, zuk aukeratutako hotela edo ostatuko erreserba izapidetzen ...


... egin eban. Argudioak Bakarra: Urdaibai Biosfera Erreserbako Zaingo Batzordeak aldeko txostena egiten dau: ...


...era Erreserbari buruzko albisteekin. - Urdaibai Biosfera Erreserbaren logotipoaren zabalkundea, honako kirol elkarte hauek ...


...bat zegoen, herrialdeek beren atzerritar truke erreserbak urrean edukitzen zituztelako, metal hori erabiliz nazioarte...


... egindako kirol espazioaren erreserba da, denboraldiko erreserba definitzen duten ezaugarriak ez dituena; eta ...


...gordon bennett - Kalahariko Erdialdeko Erreserbatik egotzitako boskimanoen abokatua...


...o, garesti ordaindu dute lakotek izaera errebeldea: erreserbetara behartu zituzten azken indiarrak izan ziren; egun, Pine Rid...


Etxebizitzen erreserba edo aipatutako kupoen existentzia borondatezkoa izango da...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

erreserba (eu)

reserva (es)

Bisiten Hirugarren Programa abenduaren 31n bukatuko da, eta jada 3.000 erreserba baino gehiago daude eginda.>
www.catedralvitoria.com

Hasta la conclusión del Tercer Programa de Visitas el próximo 31 de diciembre hay ya más de 3.000 reservas efectuadas.
www.catedralvitoria.com


Ongi etorria Santa Maria Katedrala Fundazioaren On-line erreserben gunera.>
www.catedralvitoria.com

Bienvenido al espacio de reservas on-line de las visitas a la Catedral Santa María.
www.catedralvitoria.com


Plazak mugatuak direnez, aldez aurretik egin behar da erreserba, Bisitariak Hartzeko Zentroan (Burulleria plaza) edo 945 25 51 35 telefono zenbakira deituta.>
www.catedralvitoria.com

Las plazas son limitadas, por lo que es necesario hacer reserva previa en el Centro de Acogida al Visitante (Plaza de las Burullerías) o en el número de teléfono 945 255 135.
www.catedralvitoria.com


Gaurtik aurrera egindaiteke erreserba, oraindik gutuna jaso ez bada ere.>
www.catedralvitoria.com

Las reservas, aún no habiendorecibido la carta, se pueden efectuar desde hoy mismo.
www.catedralvitoria.com


Kontzertura joateko ERRESERBA>
www.catedralvitoria.com

style="font-weight: bold;">RESERVA en el
www.catedralvitoria.com

Ikusi adibide gehiago