garbiketa

limpieza (es)

Mantenu erdia eta arropa garbiketa 861 € + BEZ>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Media pensión con limpieza de ropa: 861,00 € + IVA
www.enpresa-donostia.ehu.es

Gelako garbiketa, izarak (prezioaren barne).>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Limpieza de habitaciones, sábanas (Incluido).
www.enpresa-donostia.ehu.es

Etxeko janaria, Berokuntza eta ur bero zentrala, guztientzako eremuen eguneroko garbiketa.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Comida casera, Limpieza diaria de los lugares comunes y Calefacción y agua caliente central.
www.enpresa-donostia.ehu.es

Mantentze-lanak eta garbiketa egiteko langileak>
www.ermua.es

Personal de mantenimiento y limpieza
www.ermua.es

Makinen garbiketa eta zaintza (20 ordu)>
www.ermua.es

Limpieza y cuidado de las máquinas(20 h)
www.ermua.es

lavado (es)

Garbiketa debekua beste ibilgailuentzat ere izango da.>
beasainMerged2col

La prohibición de lavado se extiende al resto de vehiculos.
beasainMerged2col

Autoa garbitzeak bi arazo ditu: (1) automobil-garbitzailera joateko denbora ateratzea eta (2) garbiketa bakoitzean hustubidetik doazen ehunka litroen irudia burutik kentzea.>
torreiberdrola18

Lavar el coche siempre conduce a dos problemas: (1) encontrar el tiempo necesario para acercarnos a un lavacoches y (2) perder de vista la imagen de cientos de litros de agua que se van por el desagüe en cada lavado.
torreiberdrola18

Industria: industriaren alor ezberdinetan aplikazioa, adibidez; mineralen garbiketa, makinariaren hoztea, energiaren produkzioa eta abar. Ur kontsumoaren %15 suposatzen du.>
www.hiru.com

Industria: aplicación en diversos campos de la industria, como lavado de minerales, enfriamiento de maquinaria, producción de energía, etc. Supone un 15% del consumo de agua.
www.hiru.com

Bere aldetik, Mankomunitatea arduratuko da edukiontzien hausturak konpontzeaz eta, aurretik hala eskatuta, hilabetean behin ordezkatzeaz, garbiketa industriala egiteko edukiontziei.>
www.mcp14

Por su parte, la Mancomunidad se encargará de reparar roturas en los contenedores y, previa solicitud de los establecimientos, de sustituirlos una vez al mes para su lavado industrial.
www.mcp14

depuración (es)

Arkitektura neoklasikoa geometrismo gordina sustatzera zetorren apaingarrien garbiketa eta egitura-argitasunagatik bereziki nabarmendu zen.>
www.euskomedia.org

La arquitectura neoclásica se caracterizó principalmente por la claridad estructural y la depuración del ornamento promoviendo un descarnado geometrismo.
www.euskomedia.org

Angel, bitartean, beti bezala jakin-minez, erromesaldiei eta euskal arteari buruz frantziar prentsarentzako artikuluak idatziz, hitzaldietara joanez eta, batez ere, zigortua izan den garbiketa espedientea bide guztietatik zehar atontzeko ahaleginetan dabil.>
www.euskomedia.org

Ángel, mientras, inquieto como siempre, escribe artículos para la prensa francesa sobre las peregrinaciones y el arte vasco, asiste a conferencias y, sobre todo, trata por todos los medios de solucionar el asunto del expediente de depuración por el que ha sido suspendido.
www.euskomedia.org

Horrela gertatu zen ikaragarrizko hilketa, espetxeratzea, deportazioa, funtzionario eta langileenganako garbiketa, eta egiaztatutako edozein disidentziarekiko errepresio nagusia edo, kasu askotan, goganbehartutakoa, Nafarroan bakarrik gai politikoengatik ea 3.000 hildako, oro har prozesurik gabe, guda aldiko urteetan.>
www.euskomedia.org

Así es como se produjo una ingente matanza, encarcelamiento, deportación, depuración en el funcionariado y laboral, y represión general de toda disidencia demostrada o, en muchos casos, sospechada (casi 3.000 muertes por causa política solamente en Navarra, en general sin proceso, durante los años de guerra).
www.euskomedia.org

Baina Guda Zibilak eztanda egiterakoan eta, alderdi politiko bakar bateko alderdikide izan ez arren, bere ideiak lanik eta soldatarik gabe utzi zuten, 1939ra arte erabakiko ez zen garbiketa-espedientearen xede ere izanik.>
www.euskomedia.org

Pero estalla la Guerra Civil y, pese a no estar afiliado a ningún partido político, sus ideas provocan que sea suspendido de empleo y sueldo, y sea objeto de un expediente de depuración que no se resolverá hasta 1939.
www.euskomedia.org

Hemendik aurrera, garbiketa-kamioiek harrera-estazioan deskargatuko dituzte hondakinak; horrela, garbiketa- eta arazketa-prozesu baten ondoren, zati likidoa (araztegiko arazketa-prozesuan sartuko da hori), hondar garbiak (horiek betegarrietarako eta abarretarako eraikuntza-material gisa erabiliko dira berriz) eta zati handienak (horrela, zabortegietara eraman ahal izango dira) bereiziko ditu harrera-estazioak.>
www.donostia.org

Los camiones de limpieza descargarán a partir de ahora los residuos en la estación de recepción que, tras un proceso de limpieza y depuración, separará la fracción líquida (que se incorporará al proceso de depuración de la depuradora), las arenas limpias (que serán reutilizadas como material de construcción para rellenos, etc.) y los gruesos (que ahora sí se podrán depositar en vertederos).
www.donostia.org