gestionatu, gestiona, gestionatzen

gestionar (es)

Horrela bada, Udalak gestionatuko duen gizarte larrialdietarako etxebizitza horren barne funtzionamendurako araudi bat egin du.>
www.eskoriatza.net

Por lo que ha optado por elaborar un Reglamento de régimen interiordel piso de emergencia que será gestionado por el Ayuntamiento.
www.eskoriatza.net

Zerbitzua eskatzen duten pertsona beregainen nahiz besteen beharra dutenen zerrendak batera gestionatuko dira, baldin eta administrazio eskudunek erabiltzaileen arabera zerbitzua eskaintzeko adina diru-hornidurarik bada behintzat.>
beasainMerged2col

Las listas de solicitantes autónomos y dependientes se gestionarán conjuntamente siempre que exista dotación económica suficiente para hacer frente a la prestación del servicio por parte de las administraciones competentes en función de las personas usuarias.
beasainMerged2col

Inguru sozialetan, osasungintzan eta teléfono bidezko interpretazioa sustatu zuen, administrazio publikoek gestionatutako herritarrenganako zerbitzuetan, zein jatorri ezberdineko enpresa arloetan.>
www.byvox18

Nacida en el año 2004, desde el sector privado, Dualia pasó a ser pionera y uno de los principales operadores en soluciones idiomáticas en España, impulsando un nuevo servicio como la Interpretación Telefónica en entornos sociales, sanitarios y de atención al ciudadano gestionados por las administraciones públicas, así como en entornos empresariales de distinta naturaleza.
www.byvox18

3. Beharrik gabe ordaindutako udal zergak eskatzeko eskaerak honako tokietan aurkeztuko dira, baldin eta Udalak gestionatzen baditu zergok:>
www.donostia.org

3. Las solicitudes de devolución de ingresos indebidos de tributos municipales gestionados por el Ayuntamiento, se presentarán:
www.donostia.org

GALDETU, LIBURUTEGIEK ERANTZUNGO DUTE sistemaren helburua da Internet sarean informazio sistema publiko bat sortzea, posta elektroniko eta web bidezkoa, autonomia erkidegoetako liburutegiek modu kooperatiboan gestionatua eta Kultura Ministerioaren Liburuaren, Artxiboen eta Liburutegien Zuzendaritza Nagusiak Liburutegiak Koordinatzeko Zuzendariordetza Nagusiak koordinatua.>
www.donostia.org

El sistema "Pregunte, las bibliotecas responden" tiene como objetivo crear un servicio de información público en la red Internet, a través de correo electrónico y web, gestionado de forma cooperativa entre bibliotecas de las diferentes Comunidades Autónomas, y coordinado por la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas, del Ministerio de Cultura, a través de la Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria.
www.donostia.org