Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

gizaseme

Share:

  •  iz. hombre, varón

    emakume bi eta gizaseme bat ari ziren hark esandakoa apuntatzen: había dos mujeres y un hombre apuntando lo que él decía

gizaseme *Examples are automatically obtained from dabilena

...gizaseme ...tako triangeluak Montjoy Prison bertan espetxeratuak zeuden gizasemeak egunero jeikitzeko jo ohi zen metalezko triangeluari...


...eta gero, iraganeko zorrak garbitu nahi dituen gizasemea , batetik; negozio ilunak tarteko postutik baztertu...


...'hamabi urteko umeek berrogei urte paseak dituen gizaseme baten kontra ezer gutxi egin baitezakete...


...me baten mugikorreko mezuak haizatzen baitziren, bost gizasemek hura bortxatu izana zuritu nahian, itxura betean. Ulertu de...


...-Eta horretarako, ez ote dira behar gizaseme zentzudun, ahaldun, eta gainera hiriaren arduradun direnak ...


...ikoa baizik. Erabat funtzionala den gizarte egiturarekin gizaseme horiek daukaten adaptazio falta da gatazkak adierazten...


...ihoan basetxe aldera, ate ondoan, sarreran bertan, gizaseme zelatari bat ikusi zuenean.


... hau du: «Bapatean neska-mutil guztiak gizaseme bilakatzen zirela bururatu zait. Zer infernu-...


... ez dela herri honen borondatea geldituko duen gizasemerik ezta estaturik izango. "Heldu da unea...


...ziren gazte-gazteak, eta emakume gehiago gizasemeak baino. Horrek poz handia ematen dit erakusten duelako denak...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

gizaseme (eu)

hombre (es)

Hirugarren seme horrek, ere, gaztetan prestakuntza ona jaso zuen kultura eta zientzia arloan. Aipatutako gorabeherak gorabehera, fisikoki eta espiritualki hazi zenean, tamaina arrunteko baina gorpuzkera sendoko gizona zen Munibe, ehun kiloz gorako gizasemea.>
www.euskomedia.org

Al margen de los avatares mencionados, Munibe, cuando había alcanzado su pleno desarrollo físico y espiritual, era un hombre de talla corriente pero de cuerpo voluminoso y con un peso que rebasaba los cien kilos.
www.euskomedia.org

More examples