Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

harlauza

Share:


harlauza *Examples are automatically obtained from dabilena

...harlauza Langile bat hil da Donostian harlauza batek bi hankak ebaki eta bihotzekoak emanda...


Panteoian sartu ondoren eta harlauza gainean jarri aurretik, hildakoaren suhi batek ...


...,50 metro ipar-ekialde hego-mendebalde ardatzean. Harlauzen neurriak: 0,95 x 0,12 metro; 0,80 x 0,15 metro; 0,70 ...


...itezela izerdiz gure herriko kaleak. Jarri daitezela harlauzak taupada bizian. Bete dadila orgasmoz Azpeitiko ...


...isolatuen azpiko harlauzek ere zubi termikoak eratzen dituzte barruko ...


Zenbait bidetan harlauzaz egindako bidexka izaten zen gurdi bidearen alboan...


... erdian zentratuta dagoena. Bertako kareharrizko harlauza honek hego-ekialde ipar-mendebalde norabidea du eta ipar-ek...


...rtean badela bat berezia», hasi da azaltzen. « Harlauza bana ditu buru aldean eta oinetan, egurrezko estalkia duen ...


...dira Apostoluen irudiak eta Pantokratorra frontoi baten harlauzaz babestuta...


... izan zuen. Hartara, besteak beste, harlauzak eta zoru etikoak ere jartzeko prest zegoen...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

harlauza (eu)

losa (es)

Saussat lakura (1.921 m) jaisten gara, ezkerretik zeharkatzen dugu goi-ibarrera bitarte, bertan kanpaldia egiteko aukera dagoelarik, eta errekaren parez pare doan harlauza bidetik gorantz hasten gara.>
www.capraalpina10

Descendemos hasta el lago Saussat (1.921 m), lo rodeamos por la izquierda hasta su cabecera, donde está permitida la acampada, y comenzamos a ascender por un camino de losas, paralelo al río.
www.capraalpina10


Zortzi harlauzez eta bost metrotako galeria batez osaturik eta bi alderdietan zatituriko monumentuaren inguruan guneko landaretza tipikoa ikus daiteke.>
www.3digitala.com

Y alrededor del monumento formado por ocho losas que cuenta con un corredor de cinco metros y está dividido en dos partes, se aprecia la vegetación típica de la zona.
www.3digitala.com


Zortzi harlauzez eta argazkian ikusgai dagoen bost metrotako galeria batez osaturik aurkitzen da. Azken hau beste alderdiarengandik harlauza batez zatitua dagoela ikus daiteke.>
www.3digitala.com

Formado por ocho losas, cuenta con un corredor de cinco metros formado por piedras calizas, visible en pimer plano y diferenciado de la otra cavidad del dólmen por una losa.
www.3digitala.com


Bederatzi harlauzaz eta galeria batez osatua, denboraren poderioz txikiagoa bihurtu den tumulua kontserbatzen du.>
www.3digitala.com

Compuesto, en su origen, por nueve losas de arenisca y un corredor, conserva un túmulo disminuido por el paso del tiempo.
www.3digitala.com


Gauzak horrela, egungo harlauzen ordez hormigoi inprimatu koloreztatua jarriko da, zamalanetako ibilgailuen pisuetarako erresistenteagoa baita.>
www.donostia.org

Así, las actuales losas se sustituirán por hormigón impreso coloreado, material más resistente a los pesos de los vehículos de carga y descarga.
www.donostia.org

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

harlauza (eu)

baldosa (es)

Oraindik orain, tenpluaren zorua estaltzen zuen lur egosizko harlauzen aztarnak daude.>
www.urdaibai14

Aún se reconoce el enlosado que cubría con baldosas de tierra cocida, la superficie del templo.
www.urdaibai14


Harrizko harlauzak zituen eta ondoren egositako lurrez egindako harlauzak.>
www.urdaibai14

Pavimento de losas de piedra, y posteriormente con baldosas de tierra cocida.
www.urdaibai14


Zoruan egositako lurrez egindako harlauzak daude eta horren azpian bi buru-hezur aurkitu ziren.>
www.urdaibai14

Los suelos están pavimentados con baldosas de barro cocido bajo de las cuales se encontraron dos cráneos.
www.urdaibai14


Puntu erdiko arkudun atea M-an. Atea eta leihoburudun bi leiho H-an. Harlauzazko zorua.>
www.urdaibai14

Puerta de arco de medio punto al W. Puerta y dos ventanas adinteladas al S. Pavimento de baldosas.
www.urdaibai14


Bere atezango batean harlauza bat dago, Behe Erdi Aroko hilobiari dagokiona.>
www.urdaibai14

Pavimento de cemento y baldosas de tierra cocida en el presbiterio.
www.urdaibai14

More examples