Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

hautabide

Partekatu sareetan:

  •  iz. opción, elección, alternativa

    bi hautabide hauen artean erdibitu zen Euskal Herria: el País Vasco se dividió entre estas dos alternativas

hautabide *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...hautabide Sindesperdicio, hautabide ekologiko bat izateaz gain, gizarte hautabide ...


..., proiektuaren aurreko azterlanean ikusi beharreko hautabideen artean, baztertu egin zen N-I errepidea bitan ...


...egizko malda dute. d) 46 espaloi-tartetan hautabiderik gabeko eskailerak daude. e) 37 espaloitan...


...oei agiria bidali zitzaien, oharrak, iradokizunak, hautabideak eta proposamenak egin zitzaten. Horretarako emandako ...


....epe baten barruan. Administrazio isiltasuna ez da hautabide edo aukera bat administrazioarentzat prozedura bat amaitzek...


...tasuna eta telelana sustatuko dira, zuzeneko lanaren hautabideak azalduz, eta komunikazioko planak finkatzeko parametroak ...


... dira eta, etxadi horietan, beste hainbat hautabide eskaintzearren, bizitegi-erabilera baimentzen da behe-...


... ateratzen dena; ziurtagiri bera zientzietako hautabidetik , bi fakultateetatik ateratzen dena; azkenik antropologiako ...


Aresek « hautabide » bakartzat jo du Lopez, eta gogor kritikatu ditu gainontzek...


...n kudeaketapean izanda eroso sentitzen bukatzea, edo hautabiderik ez duen kritika antzua besterik ez egitera...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

hautabide (eu)

alternativa (es)

Indoorwalking, iritsi da ohiko kardioaren hautabidea.>
usabalbuletina19

Indoorwalking, la alternativa al cardio convencional ya ha llegado.
usabalbuletina19


Meatzaritza eta Energia ingeniaritzako Graduaren xedea da ikasketen jarduera-arloari dagozkion ezagutza sendoak graduatuek bereganatzea, eta gero praktikan aplikatzen jakitea proiektuak egiteko eta irtenbide eta hautabide berritzaileak diseinatzeko etaezartzeko haien jarduera profesionalean.Horrela, jarduera profesionalak titulatuek lan egingo duten sektoreen araberakoak izango dira:Meatze-ustiakuntza: geologia-meatzaritzako ikerkuntza, lehengaien erauzketa, eragiketa, makineria eta mantentzea, mineralurgia eta lurpeko urak.Eraikuntza eta Lurpeko lanak: titulatuei dagozkien jarduera-arloetako eraikuntzaren alderdi guztiak, bereziki meatzaritzan eta lurpeko lanetan.Energia: baliabide energetiko guztiak ustiatzea eta eraldatzea, energia elektrikoa zein termikoa sortzea eta banatzea, eta energia-ikuskaritza.Lehergaiak: lehergaiak eta armak fabrikatzea, zulaketak eta leherketak.Kudeaketa, Segurtasuna eta Ingurumena, honako hauetan: ingeniaritza eta aholkularitza, bere konturako lanak, lan-arriskuen prebentzioa, eta segurtasuna eta ingurumena.Halaber, beste Graduko edo Masterreko ikasketa espezializatuagoak egiteko ondo prestatuta egongo dira, teknologia berriak ikertzean eta garatzean sakondu nahi izanez gero.>
www.ehu.es

La titulación de Grado en Ingeniería de Minas y Energía pretende que sus egresados y egresadas hayan adquirido unos sólidos conocimientos propios de su área de actuación y sepan aplicarlos en la práctica para elaborar proyectos y diseñar e implementar soluciones o alternativas innovadoras en el desempeño de su labor profesional.En este sentido los perfiles profesionales se definen a través de los distintos sectores donde los titulados y tituladas desarrollan su labor:Explotaciones Mineras, relacionado con investigación geológico-minera, extracción de materias primas, operación, maquinaria y mantenimiento, mineralurgia y aguas subterráneas.Construcción y Obras Subterráneas, referido a todos los aspectos de la construcción dentro de su ámbito de actuación, especialmente en minería y obra subterránea.Energía, correspondiente al aprovechamiento y transformación de todo tipo de recursos energéticos, generación y distribución de energía eléctrica y térmica y auditorías energéticas.Explosivos, referente a la fabricación de explosivos y armas, perforación y voladuras.Gestión, Seguridad y Medio Ambiente, correspondiente a los campos de actuación: ingeniería y consultoría, asesoría y libre profesión, prevención de riesgos laborales y seguridad y medio ambiente.Asimismo, estarán capacitados/as para emprender otros estudios más especializados de Grado o Master con un alto nivel de preparación, para profundizar en la investigación y desarrollo de nuevas tecnologías.
www.ehu.es


Ikasketek sakonki aztertzen dituzte, makinak behar bezala funtzionatzeko elektrizitatearen intentsitatea, industrian zein etxeetan erabiltzeko edozein aparailuk, energia-mota honi esker badabil, gorde behar duen segurtasuna eta, elektrizitatea abiapuntu harturik, egin litezkeen energi hautabide ezberdinak.>
www.ehu.es

Los estudios profundizan en la intensidad de electricidad necesaria para crear máquinas que funcionen correctamente, en la seguridad que debe tener cualquier aparato industrial o del hogar que utilice este tipo de energía y en las diversas alternativas energéticas que pueden realizarse a partir de la electricidad.
www.ehu.es


Urumeako autobidea Andoain-Donostia artean N-I errepidearen hautabide izateko sortua da, eta hiriraino sartuko da, Martuteneko biribilgunea gainditu ostean, Loiolako erriberan barrena.>
www.euskonews.com

La autovía del Urumea, un eje proyectado para convertirse en alternativa a la N-I entre Andoain y Donostia-San Sebastián, penetrará en la ciudad, una vez superada la rotonda de Martutene, a través de la zona de Riberas de Loiola.
www.euskonews.com


Mugikortasun iraunkorra ezartzen duen esparrua eremu zabala da eta, horregatik, garraio-modu bat baino gehiago konbinatu behar izaten da, mugikortasunaren oraingo ereduari hautabide errealak eman ahal izateko.>
www.gipuzkoabizikletaz.net

El marco que establece la movilidad sostenible es un ámbito extenso que plantea la combinación de diversos modos de transporte para alcanzar soluciones reales alternativas al actual modelo de movilidad.
www.gipuzkoabizikletaz.net

Ikusi adibide gehiago