Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak
#HitzJolasa

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

eu > es

helduaro

Partekatu sareetan:

  •  iz. madurez, edad madura

    gaztaroan bezala helduaroan ere adiskide onak ditut: tanto en la juventud como en la madurez tengo buenos amigos

helduaro *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...helduaro ...ari lortu zituen. Palmira sevillatar aristokratak helduaroa ailegatzean krisi bat izaten du...

WIKIPEDIA

... egiten, ez onik ez gaiztorik, baina helduaroak behin eta berriz arrastaka dakarzkit iraganeko hondarrak...

http://elearazi.eizie.eus

...libertate basatia du Thoreau helduak ere helburu. Helduaroan ere bere gisa bizi nahiko baitu, ...

http://eibar.org

...a eta gogoa edukitzetik harago doan hautua da helduaroan euskara ikastearena. Inguruaren eragina bistakoa da, eta ge...

BERRIA

...ra etorritako norbaitek bezala ospatu zuen gola. Helduarotik haurtzarora etorritako sarkinak bezala. Eta horrela saiatze...

SUSA

...obelagiletzat, Segundorik luzeena bere obraren helduaro bete-betean idatzitakoa da, 1957. urtekoa.

BERRIA

... formakuntza nobela da, protagonistaren nerabezarotik helduarorako igarotzean arreta jartzen duena. Nobela poskolonialean ere ...

BOOKTEGI

... ematen du horren bila aritzen dela pertsona helduaroa hasten duenean eta amaieratik gertu dagoenean hurbiltzen...

http://postdata.elkar.com

... gaztaroaz ari da Ferrante, batik bat; helduarorantz egiten dute protagonistek Ihesi doana eta gelditzen dena hi...

BERRIA

...ta, haurtzaroan okerreko elikadura hartu izatearren, helduaroan ager dakizkiekeen gaixotasun zenbait prebenitzeko ahalbidea...

CONSUMER

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

helduaro (eu)

madurez (es)

Emakume berbera dute begiko eta nor baino nor aritzen dira, eta helduaroan ere bando ezberdinetan borrokatzen dira, bata alderdi karlistan eta bestea liberalen alderdian.>
www.euskomedia.org

Pelean por la misma mujer y en su madurez compiten en la guerra en bandos diferentes, uno con los carlistas y otro con los liberales.
www.euskomedia.org

Demografia, bizi-kalitatea eta bizi-zikloa (haurtzaroa, gaztaroa, helduaroa, hirugarren adina): ulertzeko modu ezberdinak, igurikimenak.>
www.eusko-ikaskuntza.org

Demografía, calidad de vida y ciclo vital (infancia, juventud, madurez, tercera edad): diferentes percepciones, expectativas
www.eusko-ikaskuntza.org

Gaztetan landu ez diren ohiturak nekez eskuratuko dira helduaroan.>
www.euskonews.com

Gracias a esta actividad lúdica y al mismo tiempo educadora, reforzará su desarrollo y madurez.
www.euskonews.com

Helduaroa, zahartzaroa eta heriotza>
www.hiru.com

La fase de madurez, la senectud y la muerte
www.hiru.com

Hala ere, gaur entzungo dugun kuartetoa urrun dago haren helduaroko ameslari-izaeratik: guregana heldu zaigun Mahlerren lanik zaharrena dugu honako hau, Vienako Kontserbatorioan ikasle zen 16 urteko gazte baten lehenbiziko ganorazko lanetako bat.>
euskadikoorkestra12

Sin embargo, el cuarteto que escucharemos hoy está aún alejado de los rasgos visionarios de sus obras de madurez: se trata de la obra de Mahler más antigua que ha llegado hasta nosotros, uno de los primeros trabajos serios de un estudiante de 16 años del Conservatorio de Viena.
euskadikoorkestra12

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa

gaztaña
gaztaina
izkina
iskin
zurgatzen
xurgatzen
Lebantera
Levantera
ilaxea
ilajea