Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

hiritu, hiri(tu), hiritzen

Partekatu sareetan:

  •  da/du ad. convertir(se) en ciudad; urbanizar

    horrela, herria hiritu zen: así el pueblo se convirtió en ciudad

hiritu, hiri(tu), hiritzen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...hiritu apur bet iten, han jekoat kriantza botilea hiri etxoten eh! Ondo ibili!!...


...ita, eta protestante jatorrizkoak, baina hiri eder honetako kaleen jabeak Easter Roadeko Capital...


...o Plazara edo antzeko batera eramatea, Hiri eta Festa bihotzaren hurbilago izateko, Festaren beste ager...


...zuen "Kimberlik" 1154 urtean: "ongi kokaturiko hiri bat, txikia eta animatua, merkatu aktibo eta industria ugar...


...lboko zenbait lekutan, eta legez kanpokoak hiri erdiko kafetegi batean. Maitasun hura zikin ikusten zuten z...


Udal Kirol Patronatuak eskatuta, Hiri Mantenuak pasabide berria egin du Fanderian, ...


...zinoan izerditzen zen patioaren erdian, kuartela hiri bat zen Al-Ayyun hiriaren barruan, ...


...ea nahi genuke, eta GARBIBAI esperientzia hainbat hiri eta herrietan erakutsi...


... Herrian. Soñua izan zen horretan aitzindaria. Hiri eta herrietan egosten ari zen belaunaldi berrien...


...kanpoko ehunka turista ikusteak poza ematen du, hiri bizia dugulakoan.

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

hiritu (eu)

urbanizar (es)

1.- Hiri lurzorua, arau subsidiarioek urbanizagarritzat jotakoa, urbanizagarria edo autonomiaren legeek halakotzat jotakoa, Estatuaren legeek lurzoru urbanizagarriari aitortzen dizkioten hirigintza ahalmenak izateagatik.>
www.donostia.org

1.- El suelo urbano, el declarado apto para urbanizar por las Normas Subsidiarias, el urbanizable o asimilado por la legislación autonómica por contar con las facultades urbanísticas inherentes al suelo urbanizable en la legislación estatal.
www.donostia.org

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa