Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

hobeto

Partekatu sareetan:

  •  adb. (ondo adberbioak konparazioan hartzen duen forma) mejor

    nik baino hobeto uler dezakezu zuk hori: puedes entenderlo mejor que yo

    gero eta hobeto ari zela: que cada vez lo hacía mejor

    ezin hobeto dago: está estupendamente

    ondo baino hobeto: mejor que mejor

  • hobeto beharrean
  • hobeto esan
  • hobeto esanda

hobeto *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...hobeto ...ak, ikuspegi errepresibo batetik gai horiek hobeto tratatuko dituztelako. Horren atzean, baina, torturaren era...


... Unai, horretara nindoan, baina zuk ezin hobeto adierazi ...


...ostuan eta inguruan ez zen erabiltzen hasi; hobeto eta erreztasunez egiteko gauza naizenean, orduan Esaten ha...


...a. Eta oraingo honetan 1987ko Intifada baino hobeto antolatua izango da, akatsetatik ikasi egin ...


.... Nikolas Ormaetxearen bizitza ezpalak ongi baino hobeto ezagutu ahal izateko, lehenbiziko urteei dagokienean ...


...genuen BERRIAn taldearen historia edo, agian eta hobeto esanda, haren inguruko kondaira...


Hizkuntzaren goi mailek gauza bi hobeto kontrolatzeko beharrizanaren presiopean eboluzionatu dute, ...


...zailtasun asko jarri zizkion CSKAri. Orain askoz hobeto zaudete, konfiantzaz lepo, eta garaipena esku-eskura duzuel...


... guztietan. Hori bai. Frankismo sasoian baino hobeto gaozela esatia, ezer esatia da? Bihako...


Komeniko zaiu zerbait oliotsua jatea, horrela askoz hobeto metabilozatuko baituzu alkohola, gibela babestuko duzu ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

hobeto (eu)

mejor (es)

Ez zen lehen aldia korridore oinarrira iristen ginela, baina oraingo honetan hobeto aurreikusi genuen.>
www.capraalpina10

No era la primera vez que nos acercábamos a la base del corredor, pero esta vez lo habíamos previsto algo mejor.
www.capraalpina10


Plaka hau rapelatzea izango zela seguruena pentsatu genuen, honen ondoren, beste Mosley Plaka baikenuen jeisteko, rapelean egitea hobeto dena baita ere.>
www.capraalpina10

Pensamos que lo mejor era rapelar la placa, ya que después de Solvay hay otra placa que induce una vez más a rapelar.
www.capraalpina10


Baina U.R.S.S. zelakoaren soldaduak hobeto egin ziren hotzera eta nahiz eta Alemania Naziak tontorra menderatu, beraien tropek atzera bidea hartu behar izan zuten, mendia sobietarren menpe utziz.>
www.capraalpina10

Pero los soldados de la antigua U.R.S.S. se adaptaron muchísimo mejor a las bajas temperaturas y, aunque el Tercer Reich consiguiese poner la badera en la cima, tuvieron que dar retirada a sus tropas, quedando la montaña bajo el dominio soviético.
www.capraalpina10


Fruitu lehorrak, gazta, sardinak, denak ere ezin hobeto sartu zaizkigu, babesean egonagatik fresko dago eta hozten hasi gara eta ibilbidea jarraitzea dugu aproposena.>
www.capraalpina10

Los frutos secos, el queso, las sardinas, nos han sentado muy bien, estamos a cubierto pero aún y todo nos estamos quedando fríos y lo mejor es seguir caminando.
www.capraalpina10


Aurkezpenean jarduera proposamenak aurkeztuko dira haurrak, gaixoak, edadetuak eta horiek guztiak zaintzen dituztenei hobeto atenditzeko xedez.>
www.ermua.es

En este acto presentará una serie de propuestas de actuación con el objetivo de atender mejor a las personas dependientes como bebés, niños, niñas, personas enfermas o de edad y a las personas que cuidan á éstos colectivos.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

hobeto (eu)

mejor (es)

Ez zen lehen aldia korridore oinarrira iristen ginela, baina oraingo honetan hobeto aurreikusi genuen.>
www.capraalpina10

No era la primera vez que nos acercábamos a la base del corredor, pero esta vez lo habíamos previsto algo mejor.
www.capraalpina10


Plaka hau rapelatzea izango zela seguruena pentsatu genuen, honen ondoren, beste Mosley Plaka baikenuen jeisteko, rapelean egitea hobeto dena baita ere.>
www.capraalpina10

Pensamos que lo mejor era rapelar la placa, ya que después de Solvay hay otra placa que induce una vez más a rapelar.
www.capraalpina10


Baina U.R.S.S. zelakoaren soldaduak hobeto egin ziren hotzera eta nahiz eta Alemania Naziak tontorra menderatu, beraien tropek atzera bidea hartu behar izan zuten, mendia sobietarren menpe utziz.>
www.capraalpina10

Pero los soldados de la antigua U.R.S.S. se adaptaron muchísimo mejor a las bajas temperaturas y, aunque el Tercer Reich consiguiese poner la badera en la cima, tuvieron que dar retirada a sus tropas, quedando la montaña bajo el dominio soviético.
www.capraalpina10


Fruitu lehorrak, gazta, sardinak, denak ere ezin hobeto sartu zaizkigu, babesean egonagatik fresko dago eta hozten hasi gara eta ibilbidea jarraitzea dugu aproposena.>
www.capraalpina10

Los frutos secos, el queso, las sardinas, nos han sentado muy bien, estamos a cubierto pero aún y todo nos estamos quedando fríos y lo mejor es seguir caminando.
www.capraalpina10


Aurkezpenean jarduera proposamenak aurkeztuko dira haurrak, gaixoak, edadetuak eta horiek guztiak zaintzen dituztenei hobeto atenditzeko xedez.>
www.ermua.es

En este acto presentará una serie de propuestas de actuación con el objetivo de atender mejor a las personas dependientes como bebés, niños, niñas, personas enfermas o de edad y a las personas que cuidan á éstos colectivos.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

hobeto (eu)

mejor (es)

Ez zen lehen aldia korridore oinarrira iristen ginela, baina oraingo honetan hobeto aurreikusi genuen.>
www.capraalpina10

No era la primera vez que nos acercábamos a la base del corredor, pero esta vez lo habíamos previsto algo mejor.
www.capraalpina10


Plaka hau rapelatzea izango zela seguruena pentsatu genuen, honen ondoren, beste Mosley Plaka baikenuen jeisteko, rapelean egitea hobeto dena baita ere.>
www.capraalpina10

Pensamos que lo mejor era rapelar la placa, ya que después de Solvay hay otra placa que induce una vez más a rapelar.
www.capraalpina10


Baina U.R.S.S. zelakoaren soldaduak hobeto egin ziren hotzera eta nahiz eta Alemania Naziak tontorra menderatu, beraien tropek atzera bidea hartu behar izan zuten, mendia sobietarren menpe utziz.>
www.capraalpina10

Pero los soldados de la antigua U.R.S.S. se adaptaron muchísimo mejor a las bajas temperaturas y, aunque el Tercer Reich consiguiese poner la badera en la cima, tuvieron que dar retirada a sus tropas, quedando la montaña bajo el dominio soviético.
www.capraalpina10


Fruitu lehorrak, gazta, sardinak, denak ere ezin hobeto sartu zaizkigu, babesean egonagatik fresko dago eta hozten hasi gara eta ibilbidea jarraitzea dugu aproposena.>
www.capraalpina10

Los frutos secos, el queso, las sardinas, nos han sentado muy bien, estamos a cubierto pero aún y todo nos estamos quedando fríos y lo mejor es seguir caminando.
www.capraalpina10


Aurkezpenean jarduera proposamenak aurkeztuko dira haurrak, gaixoak, edadetuak eta horiek guztiak zaintzen dituztenei hobeto atenditzeko xedez.>
www.ermua.es

En este acto presentará una serie de propuestas de actuación con el objetivo de atender mejor a las personas dependientes como bebés, niños, niñas, personas enfermas o de edad y a las personas que cuidan á éstos colectivos.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago