Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

hobetsi, hobets, hobesten

Partekatu sareetan:

  •  du ad. tener por mejor; preferir

    nork bere hizkuntza hobesten duela: que cada cual prefiere su lengua

hobetsi, hobets, hobesten *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...hobetsi ... du esleipena eta eskaintzaileei euren proposamenetan hobetsi dituzten bitartekoak erabiliz jakinaraziko zaie; aldi ...


...7rako lehen eta hirugarren ardatzeko alderdi batzuk hobetsi ziren. Jarraian, labur-labur bada ere...


...gainera datorkiola, zenbait gaitan amore ematea hobetsi du Londresek lehenbailehen zabaltzeko arrantzaldi garrantzi...


...ko Udalak balore horien defentsarako elkarlana egitea hobetsi dute. Hainbat dira, elkarlan horren ondorioz, herrian eging...


...po jarri nahi direla eta jartzen direla, eta hobesten eta saritzen direnak -idazleak zein idazlanak- literaturaz ...


... Audiren iragarki baten inguruan, eta jakina, hobetsiko nuke grabazio diferentziatuak egingo balira, ingelesez ...


..., eta bakarrik gustatzen zaiguna aukeratzen edo hobesten dugunean alferrikakoa izango da esatea: "plazerra da gure o...


Bigarrena hobetsi zuen, oso-osorik egitea, alegia. Edozein modutan, akatsak d...


...». Euskaltzaindiak besterik hobesten ez badu behintzat, gure etxean oina...


...za fakultateen artean damuzko iragankeria barik irudimena hobesten eta bizipozaren alde erabiltzen. Azkenik, eta behar bezala ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

hobetsi (eu)

preferir (es)

Itzal-erdiko zonaldeak hobesten ditu.>
www.ermua.es

Prefieren las zonas de semi sombra.
www.ermua.es


Lur mota guztiei egokitzen zaie, baina lur hezeak hobesten ditu.>
www.ermua.es

Se adapta a todo tipo de suelos, aunque prefiere los húmedos.
www.ermua.es


Lur ugaritsuak hobesten ditu.>
www.ermua.es

Prefiere suelos ricos.
www.ermua.es


Lur hezeak hobesten ditu.>
www.ermua.es

Prefiere suelos húmedos.
www.ermua.es


Ondo hazten da lur mota guztietan, baina lur hezeak hobesten ditu.>
www.ermua.es

Soporta bien cualquier suelo, aunque prefiere los húmedos.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago