hornikuntza

abastecimiento (es)

Jakien hornikuntza eta horrekin loturiko instalazioak eta jarduerak.>
www.erandio.net

Abastecimientos alimentarios e instalaciones y actividades con ellos relacionados.
www.erandio.net

Udalak ezarritako hornikuntza-zentroa da azoka, Erregelamenduko 29. artikuluan zehazten diren elikagaiak lehia irekian, era askotariko saltokien konkurrentziaren bidez, xeheka saltzeko.>
bergara12

El mercado es un centro de abastecimiento establecido por el Ayuntamiento para la venta al por menor de los productos señalados en el Artículo 29 del presente reglamento, en régimen de libre competencia, mediante la concurrencia y multiplicidad de puestos de venta.
bergara12

o) Ur-hornikuntza: Nekazaritzako eta abeltzaintzako ustiapenean erabili beharreko ura udal-saretik aparte hartu beharko da Udalak egoki iritziz gero, bai ustiapena sare gertukoenetik urrun dagoelako, bai izan dezakeen kontsumoa oso handia delako>
vergara15

o) Abastecimiento de aguas: El abastecimiento del agua potable necesario para la Explotación Agroganadera deberá realizarse con independencia de la red municipal si el Ayuntamiento así lo juzga oportuno, ya sea por la distancia a la red más próxima, o por el importante consumo que pueda generar.
vergara15

Indarrean jarraitzen du, baita ere, Bilbao-Bizkaia Uren Partzuergoarekin 2004-2008ko saneamendu plan integrala finantzatzeko sinatutako lankidetza hitzarmenak; hitzarmen bat sinatuko da Udal Sareak kudeatzekoak diren bigarren mailako sareen kudeaketa eta berrezartzerako jarduera planean barru sartutako udaletako hornikuntza sareak berrezartzeko planen finantzaketarako.>
web.bizkaia.net

Asimismo, continua la vigencia del Convenio de colaboración suscrito con el Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia para la financiación del Plan Integral de Saneamiento 2004-2008 y está prevista la firma de un convenio para la financiación de los planes de reposición de las redes municipales de abastecimiento incluidos en el plan de actuaciones para la gestión y reposición de las redes secundarias a gestionar por Udal Sareak.
web.bizkaia.net

Bigarren mailako hornikuntza eta saneamendua sareetarako udalerrientzako tokiko laguntza plana bultzatzen jarraituko da; era berean, lankidetza hitzarmenak sinatuko dira toki erakundeekin lehen mailako sarean hornikuntza eta saneamendu obrak burutzeko.>
web.bizkaia.net

Se va a continuar impulsando un plan local de ayuda a los municipios para redes secundarias de abastecimiento y saneamiento, así como la firma de convenios de colaboración con entes locales para la ejecución de obras de abastecimiento y saneamiento en red primaria.
web.bizkaia.net

suministro (es)

2011.01.17 Estolderia eta ur hornikuntza tasa: 2010ko 4. hiru hilabetea>
www.eskoriatza.net

17.01.2011 Tasa de alcantarillado y suministro de agua: 4º trimestre 2010
www.eskoriatza.net

2010.09.21 Estolderia eta ur hornikuntza errolda:2010eko 3. hiruhilabetea>
www.eskoriatza.net

21.09.2010 Padrón alcantarillado y suministro de agua: 3er trimestre de 2010
www.eskoriatza.net

2010.06.29 Estolderiaeta Ur hornikuntza Tasen Errolda (2. hiruhilabetea)>
www.eskoriatza.net

29.06.2010Padrón de las Tasas de Alcantarillado y Suministro de Agua (2º trimestre)
www.eskoriatza.net

2009.11.13 Ur hornikuntza tasa ordaintzeko epea>
www.eskoriatza.net

13.11.2009 Cobro de la tasa por suministro de agua
www.eskoriatza.net

2010.01.12 Estolderia eta ur hornikuntza tasa: 2009ko 4. hiruhilabetea>
www.eskoriatza.net

12.01.2010 Tasa de alcantarillado y suministro de agua: 4º trimestre 2009
www.eskoriatza.net

provisión (es)

Funtsen Hornikuntza:>
www.etxebide.euskadi.net

Provisión de Fondos:
www.etxebide.euskadi.net

Aurrerapen hau Funtsen Hornikuntza gisa ezagutzen dena da eta prozesua behin bukatu ondoren likidatuko digute, likidazio zehatz bat duen faktura bat aurkeztuko digutelarik eta gaineratiko zenbatekoa itzuliaz, funtsak soberan gelditu badira edo falta denaren ordainketa eskatuaz.>
www.etxebide.euskadi.net

Este anticipo es lo que se conoce como la Provisión de Fondos, la cual nos la liquidarán una vez finalizado el proceso, presentándonos una factura con la liquidación detallada y devolviéndonos el importe excedente, en caso de que hayan sobrado fondos o exigiéndonos el pago adicional de lo que falte.
www.etxebide.euskadi.net