Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

hoztaile

Partekatu sareetan:

hoztaile *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...hoztaile ...ldean supermerkatuan bildu gasna tipikoaren erreklama hostaileko argi eta eder guneak gogoan: ni ...


...z ematen zaionean. Ziklo termodinamikoa amaitzeko hoztailearen ondorioz sortutako lurruna konpresorearen sarrerara itzultz...


.... Laugarren eta bosgarren puntuen artean, likido hoztailea hedatze-balbula batetik igarotzen da. Bertatik igarotzean l...


Balbula batetik pasatu ostean, hoztailea lurrundu egiten da; hala, zikloa osatuta...


...umenaren funtzioan). Aplikazio askotan helioa baino hoztaile merkeagoa da. Gas arraro guztien artetik, neonaren plasmak ...


...azioaren eta txirbil lanketaren kostua gutxitzea da, hoztaile konbentzionala baztertuta, baita prozesuen ingurumen balioa...


...takoak izan ezik). 14 06 Disolbatzaile, hoztaile eta bits-propultsatzaile eta aerosol organikoen hondakinak...


... magnetikoen propietate intrintsekoen bidez egiten da. Hoztailea , gehienetan, izotz paramagnetiko bat izaten da, zerio magne...


...ketan erabiltzen da. Solido eta likido egoeran hoztailea da, eta, hortaz, elikagaiak garraiatzeko eta biltegiratzeko...

ZTH


...t albo irteeratik hoztailea dagoen lekura joango da. Hoztailearen kanpoaldetik ur hotza behetik gorantz mugitzen da. Lurrina ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

hoztaile (eu)

refrigerante (es)

Paneletan zehar likido hoztaile batek zirkulatzen du; berotu ondoren, bere presioa eta tenperatura gehitzen duen konpresore baten zehar igarotzen da, zein bero trukatze sistema baten bidez ur zirkuitura transmititzen den. Beraz ez dira eguzki panelak eta ezingo dira CTE betetzeko azken hauen ordez erabili.>
www.idae.es

Por los paneles circula un fluido refrigerante que, una vez calentado, pasa a través de un compresor donde se eleva su presión y su temperatura, que a su vez es transmitida al circuito del agua mediante un intercambiador de calor, por lo tanto no son paneles solares, por lo que no pueden sustituirlos en el cumplimiento del CTE.
www.idae.es


Konektatu aire-girogailua minutu batzuetan neguan, astean behin gutxienez, hoztaileak zirkuituan zirkulatzeko, eta bideetako junturak ez lehortzeko.>
www.seguroslagunaro.com

Conecta el aire acondicionado durante unos minutos en invierno, al menos una vez a la semana, para que circule el refrigerante por el circuito y no se sequen las juntas de las conducciones.
www.seguroslagunaro.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa