Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

ikasturte

Partekatu sareetan:

ikasturte *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...ikasturte ...ulatzeko aukera. Eskaintza zabala dugu aurtengo ikasturterako ere: etorkinentzako AISA ikastaroak, gurasoentzako ikastaro...


...daketak, eta dekretu hau argitaratu eta hurrengo ikasturtean jarriko dira martxan...


...ren 2013ko ekainaren 10eko Ebazpena, 2013-2014ko ikasturtean , Haur, Lehen eta Derrigorrezko Bigarren Hezkuntzako...


...tseilu departamentalak otsailaren 26an onartuko du 2018 ikasturterako eskola karta. Pirinio Atlantikoetako departamenduan hiru la...


...Taldekoak aurrera daramaten Arte Eskolan hasi da ikasturte berria. [+...


...2011-2012 ikasturtean Euskal Autonomia Erkidegoan unibertsitateko eta goi-mailako...


... artean, batean kale, bestean bale: datorren ikasturtean indarrean jarriko diren gradu ikasketen derrigorrezko kredi...


...7. Ikasturtean zehar, gutxienez zenbat lan praktiko, proiektu...


...ngo urratsa emateko. Dena ondo badoa datorren ikasturtean , migrazioaren bigarren faseari ekingo diogu, alegia...


...esdunak eskabide bat aurkezten ahalko du, hurrengo ikasturtean ikasposturen bat libre geldituz gero instrumentua aldatzeko...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ikasturte (eu)

curso (es)

Ikasturtean zehar, 5.300 ikaslek bisitatu dute Santa Maria Katedrala>
www.catedralvitoria.com

5.300 alumnos visitan la Catedral de Santa María durante el curso
www.catedralvitoria.com


Egun batzuk eta gero, ekainaren 9an, Luis Aramburu Udal Musika Eskolako ikasleek ohiko entzunaldia eskainiko dute, ikasturtearen amaiera dela-eta.>
www.catedralvitoria.com

Días después, el 9 de junio, los alumnos de la Escuela Municipal de Música Luis Aramburu ofrecerán la tradicional audición con motivo del final de curso.
www.catedralvitoria.com


Eremuhorretan hamabost bat pieza joko dituzte, eta horrekin eskolakoirakaskuntzaren kalitatea eta ikasturtean ikasitakoa erakutsiko digute;Eskola hirigune historikoan dago.>
www.catedralvitoria.com

En este marco interpretarán una quincena de piezas con lasque mostrarán la calidad de la enseñanza de este centro, situado en elCasco Histórico, y lo aprendido durante el curso.
www.catedralvitoria.com


Ostegunean, ekainaren 3an, hiriko Luis Aramburu Musika Eskolako ikasleen ikasturtearen amaierako azken entzunaldiaren eszenatokia izango da; eta, larunbatean, dantza eta poesia ikuskizun harrigarria eskainiko du Giraluna konpainiak.>
www.catedralvitoria.com

El jueves día 3 será el escenario de la audición de final de curso de los alumnos de la Escuela de Música Luis Aramburu de la ciudad, y el sábado ofrecerá un sorprendente espectáculo de danza y poesía a cargo de la compañía Giraluna.
www.catedralvitoria.com


2010-2011 ikasturtean zehar, Santa Maria Katedrala Fundazioa eta Arte eta Ofizioen Eskolako ´Ikus-entzunezko proiektuak´ tailerreko ikasleak elkarlanean aritu dira proiektu artistiko bat sortzeko. Proiektu hori elizpeko polikromiak erakusteko katedralean erabiltzen den argi eta soinu proiekziorako sistema erabiliz erakutsiko zaio publikoari.>
www.catedralvitoria.com

Durante el curso académico 2010-2011 la Fundación Catedral Santa María y los alumnos y alumnas del taller ´Proyectos audiovisuales´ de la Escuela de Artes y Oficios han colaborado en la creación de un proyecto artístico que se mostrará al público utilizando el sistema de proyección de luz y sonido instalado en la catedral para mostrar las policromías del pórtico.
www.catedralvitoria.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa