indargetzaile

amortiguador (es)

Disoluzio indargetzaile baten gaitasun indargetzaileak muga bat du. pH-a konstante mantentzeko aukera disoluzioaren osagaien kantitateen baitan dago.>
www.hiru.com

La capacidad amortiguadora de una disolución tampón tiene un límite. La posibilidad de mantener constante el pH viene determinada por las cantidades de los componentes de la disolución.
www.hiru.com

Disoluzio indargetzaile edo moteltzaileek izaki bizidunen pH aldagaitz mantentzeko aukera eskaintzen dute, eta hori oso garrantzitsua da bizitzarako.>
www.hiru.com

Las disoluciones tampón o amortiguadoras permiten mantener constante el pH de los seres vivos, lo que resulta de enorme importancia para la vida.
www.hiru.com

Azido ahula/azido ahularen gatzari dagokionez, gaitasun indargetzailea erlazioa [CH3 ?>
www.hiru.com

En el caso del ácido débil/sal de ácido débil, la capacidad amortiguadora se debe a que la relación [CH3 ?
www.hiru.com

Irudian ikus daitekeen bezala, pH-a aldatu egiten da NaOH-aren 0,01 mol edo HCl-aren 0,01 mol gehitzerakoan disoluzio indargetzaile batean eta ur puru litro batean.>
www.hiru.com

En la figura se representa la variación del pH que tiene lugar al adicionar 0,01 moles de NaOH o 0,01 moles de HCl en un litro de disolución amortiguadora y en un litro de agua pura.
www.hiru.com

Disoluzio indargetzaile bat eraginkorra izan dadin, bi osagaiak, azido ahula eta base konjokatua (edo bestela, base ahula eta bere azido konjokatua) kantitate handitan eta antzeko kontzentrazioetan agertu behar dira.>
www.hiru.com

Para que una disolución amortiguadora sea efectiva, ambos componentes, ácido débil y base conjugada (o, alternativamente, base débil y su ácido conjugado) deben estar en cantidades apreciables y en concentraciones similares.
www.hiru.com