Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

indarkeria

Share:

  •  iz. violencia

    indarkeriarik gabeko borroka: una lucha sin violencia

indarkeria *Examples are automatically obtained from dabilena

...k ez dute lortu xiiten eta suniten arteko indarkeria gelditzea. Familia baten etxean sartu eta hamabi kide hil z...


...Josu Erkorekak nabarmendu du emakumeen kontrako indarkeria «arrazarik, erlijiorik, adinik eta gizarte...


... tirania-mota daude: bat erreala, gobernuaren indarkerian datzana; eta beste bat iritzizkoa, gobernatzen dutenek nazi...


... batzuk izan zituen bere irla txikietako bat indarkeriaz hartu zuelako, baina honek aurre egin ...


...Europar Batasunak herrialde kideei emakumeen aurkako indarkeriari buruzko datuak urtero bildu, landu eta ...


.... Zaila da, eskuinak mamu gisa erabiltzen baitu indarkeriarekin ordena mantentzeko. Beraz, topaketa ez da amaierako adieraz...


... zeudela, hedabideak bezainbeste, politikariak. Genero indarkeriaren aitzakian, pantaila, egun batzuetan, bete duen matraka da s...


...k nahiz zaintzaileak, bai eta esplotazio-, indarkeria - eta abusu-motak prebenitu, aitortu eta...


...emateko prozesuan parte hartzea, emakumeen aurkako indarkeriaren  ...


Emakumeok pairatzen dugun indarkeria ez da moda kontua, ezta "burutik...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

indarkeria (eu)

violencia (es)

Jaialdia arratsaldeko 6etatik 7etara bitartean izango da, Emakumearenganako indarkeriaren kontrako Nazioarteko Eguneko kontzentrazio eta erakunde adierazpena irakurri aurretik.>
www.ermua.es

Ese festival se desarrollará de 18: 00 a 19:00 horas, previo a la concentración y la lectura de la declaración institucional, de ese Día Internacional contra la Violencia hacía las Mujeres.
www.ermua.es


Indarkeria matxistaren kontrako txapak eta musika' tailerra>
www.ermua.es

Taller 'Chapas y música contra las violencias machistas'
www.ermua.es


EZ borobila emakumeenganako indarkeriari, azaroak 25eko jardueren ardatza izango>
www.ermua.es

Un rotundo NO a la violencia contra las mujeres centrará los actos del 25-N
www.ermua.es


Ale honek argazki-inkestaren atala mantentzen du, oraingo honetan emakumeen aurkako indarkeriaren inguruko galdera sortari zenbait pertsonek emaniko erantzunak jasoz.>
www.ermua.es

El ejemplar mantiene la sección de foto encuestas, y en ella recaba los la opinión de la violencia contra las mujeres en nuestra sociedad.
www.ermua.es


Aurtengo ideia nagusietako bat indarkeriaren kontrako kanpaina ez dela egun bakarrrera mugatu behar, hori garrantzitsu eta sinbolikoa bada ere.>
www.ermua.es

Una de las principales ideas de la edición es que la campaña contra la violencia no se debe circunscribir a un único y simbólico día por importante que éste sea.
www.ermua.es

More examples