Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

indartsu

Share:

  •  izond. fuerte, forzudo, -a; que tiene mucha fuerza

    haize indartsua dabil: sopla un fuerte viento

    kolpe indartsu batez puskatu zuen: lo rompió de un fuerte golpe

indartsu *Examples are automatically obtained from dabilena

...indartsu ... ere. Zeharbideetatik sartzen da ahula gaztelura eta indartsuagoaren bihotzeraino -eta boterea lapurtzen dio.


...baita iruzurrezko kontrataziorako. Ekintza sindikal indartsuak soilik eragotzi diezaioke patronalari arrazoi errealik gabe...


...zulatu baten ostean, k aurrera jo zuen indartsu eta tropela guztiz hautsi zen. bakarrik ...


...eta legezko betebeharrak ezar daitezen, arrazoi indartsuak daudelarik beti lehenengorako eta kasu askotan bigarrenerak...


...nabarmendu ziren Txikia bezalako argi iturri indartsuak . Erreferentziak ideietan bilatu eta pertsonalismoetatik ihe...


... indar osoz martxan jarritakoan, eta erreka indartsu badator, zer esanik ez.


...IAko agenteek erabil zitzaketen «galdeketetarako teknika indartsuak » jasotzen ditu. Obamari esker, horiek guztiak jada ez dira ...


...fiantza hori eman izan dio, eta bera indartsu izan da. Baina ezohiko kasua da ...


Joventut ACB Ligako talde indartsuenetakoa da, indartsuena ez bada. Egia da sailkapeneko bigarren post...


..., erraz samar egin du gora. Beso indartsuei esker abileziaz maneiatzen ditu kakoak, orain ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

indartsu (eu)

fuerte (es)

Pista zabal batek gorantz eramaten gaituen bitartean haize bolara indartsuak astintzen digu.>
www.capraalpina10

Mientras una pista nos lleva hacia arriba las fuertes rachas de viento nos sacuden con mucha virulencia.
www.capraalpina10


Eraikinari kanpoko irudi indartsua eta erakargarria ematea, berezia baina, aldi berean, Lobiano Kultur Gunearen, Liburutegiaren, Musika Eskolaren eta Haurtzaindegiaren eraikinekin bat egiteko modukoa.>
www.ermua.es

Dotar al edificio de una imagen exterior fuerte y atractiva, que singularice y a la vez se integre con el entorno inmediato de los edificios culturales de Lobiano Kultur Gunea, Biblioteca, Escuela de Música y Guardería.
www.ermua.es


Aguirreren aita berriztarra da eta amaren aldeko aiton-amonak azkoitiarrak. Sustrai horien eraginez-edo, harreman "oso indartsua" du gastronomiarekin, orokorrean, eta, zehatzago, euskal gastronomiarekin.>
www.euskalkultura.com

Aguirre, cuyo padre es natural de Berriz (Bizkaia) y su madre es nieta de azkoitiarras, asegura tener una relación "muy fuerte" con la gastronomía en general, y con la vasca más específicamente.
www.euskalkultura.com


Eskaladan hastea ez da ez zailegia eta ez duzu indartsuegia egon behar.>
usabalbuletina19

Ni es muy difícil ni hay que estar muy fuerte para iniciarse en la escalada.
usabalbuletina19


Beraz, muskulu horiek kirol-jestua eratzen ez duten muskuluak baino indartsuagoak dira eta gehiago nekatzen dira.>
usabalbuletina19

Por tanto, esos músculos están más fuertes y también más fatigados que aquellos que no intervienen en el gesto deportivo.
usabalbuletina19

More examples