Elhuyar Hiztegia

eu > es

inguruabar

Partekatu sareetan:

  •  iz. (Zuz.) circunstancia

    inguruabar aringarria: circunstancia atenuante

    inguruabar salbueslea: circunstancia eximente

inguruabar *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...inguruabar ...ziak hartzeko ohiko azpiegitura izaten da, klima inguruabar kaskarrengatik beste instalazio batzuetan lur hartzea posib...


...o ekarpenak egin dizkiote, gaiak sortzen dituen inguruabarrei eta arazoari buruzko gutxi gorabeherako ikuspegia izateko...


...akiteko eskubidea du, derrigorreko desagertzearen inguruabarrei , ikerketaren bilakaera eta emaitzei eta desagertutako ...


...leipena jasotzen du, eskatzailearengan premia bereziko inguruabarrak gertatzen direnean. Ebazpen hori ebatzi eta ...


...k orokortasuna une bat bezala ezagutzen duelako, inguruabarrei buruzko halako jakitea da, zeinak badakien horiek ez dituel...


...atzeari dagokionez, horretarako kontuan hartuko diren inguruabar bakarrak izango direla zerbitzuak emanez jardundako denbora...


...o ondorengo berrogei egunetan, ezagutzen dituen inguruabarren arabera zor duen gutxieneko kopurua abonatu beharko...


..., izaki guztiak physisaren erresumakotzat baitzeuzkaten. Inguruabar horietan Aristotelesen diagnostikoa argia da. "baldin eta e...


...iseinatutako esparruaren baitan, eta kasuari dagozkion inguruabar jakinak kontuan hartuta, hiritarrek parte hartzeko ...


..."Botere publikoei dagokie inguruabar zehatzak sustatzea, gizabanakoaren eta berak osatzen ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

inguruabar (eu)

circunstancia (es)

Honako inguruabarretatik edozein:>
www.conciertoeconomico1

Cualquiera de las siguientes circunstancias:
www.conciertoeconomico1


Orubeari buruzko informazio iturri nagusia etxeko agiritegia izan beharko litzateke. Agiritegi hori Iturriza jaunak antolatu zuen, baina, tamalez, ez digu ezer azaltzen jauregiko egile ez inguruabarren inguruan.>
www.ermua.es

La fuente fundamental de información sobre el solar debiera ser el archivo de la casa, que fue ordenado por Iturriza, quien, desgraciadamente, no nos participa nada sobre sus constructores materiales y las circunstancias del palacio.
www.ermua.es


Informazio-iturri nagusia etxearen agiritegia izan beharko litzateke. Hori Iturrizak ordenatu zuen, baina zoritxarrez, ez digu esaten jauregia nork eta zein inguruabarretan eraiki zuen.>
www.ermua.es

La fuente fundamental de información sobre el solar debiera ser el archivo de la casa, que fue ordenado por Iturriza, quien, desgraciadamente, no nos participa nada sobre sus constructores materiales y las circunstancias del palacio.
www.ermua.es


Sustapena udal interes berezikotzat joko da, hainbat inguruabar sozial daudelako horrela kontsideratzeko.>
www.ermua.es

La promoción se declara de especial interés o utilidad municipal por concurrir circunstancias sociales que justifican tal consideración.
www.ermua.es


Azkenik, udalak promozio honi %95eraino iritsi ahal izango den hobaria aplikatuko dio Eraikuntza, instalazio eta obren gaineko udal zergaren kuotan, sustapena udal interes berezikotzat joko eta horrela kontsideratzeko hainbat inguruabar sozial daudela jo izan duelako.>
www.ermua.es

Finalmente, el ayuntamiento aplicará una bonificación de hasta el 95% a favor de esta promoción, en la cuota del Impuesto Municipal sobre Construcciones, Obras e Instalaciones, por considerar y haber declarado la misma de especial interés o utilidad municipal. Y por concurrir circunstancias sociales, que así lo justifican.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago