Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

iraingarri

Partekatu sareetan:

iraingarri *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...iraingarri Epai matxista, alderdikoi, iraingarri eta xenofobo andana jasan dugun arren, gainerakoon fede gai...


...: ââ,¬Å"Osasun sailburuaren eufemismoak iraingarriak diraââ,¬. 2012/09 /...


... berreskuratu. Antzinako Egiptoren ondarearen patua iraingarria da; zazpi atedun Tebas haren geldikinak non ote daude? Mila...


...rek. «Polizia jarri nahi digute bizkartzain, baina iraingarria da», Calvorentzat. «Nork nahi du torturatzailearen babesa? ...


Aaa! "Euskaldunberria" mingarria edo iraingarria izan daiteke, antza. Ez ei du...


Kartel " iraingarriak " nork jarri zituen ez dakiela dio ...


...-- Eduki iraingarria edota pertsonen eskubideen aurkakoa dutenak. --...


..., inoiz erabat asetu gabe. Gogorra eta iraingarria izan arren, egia da esaldi hau ...


...a fede onaren kontrakoak izango, ezta iraingarriak ere, eta kulturweb enpresak balioetsiko du ...


... ere, gai horrek bazterketa soziala edo konparazio iraingarriak sor ditzake. Baina gizarteko zauriak itxi nahi badira eta g...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

iraingarri (eu)

ofensivo (es)

f) Laguntza-gai diren egitasmoek giza eskubideak eta pertsonen arteko bizikidetasun-balioak errespetatu beharko dituzte. Ondorioz, egitasmo horiek ezin izango dute herritarrei iraingarri gerta dakiekeen ikur edo elementurik jaso, ezta beren duintasunari kalte egiten dieten edo indarkeriaren justifikazioa iradokitzen duten ikur edo elementurik ere.>
www.euskara.euskadi.net

f) Los proyectos objeto de subvención deberán respetar los derechos humanos y los valores de convivencia entre personas, y, en consecuencia, dichos proyectos no podrán incorporar símbolos o elementos que puedan resultar ofensivos para los ciudadanos y las ciudadanas, vulneren su dignidad o sugieran justificación de la violencia.
www.euskara.euskadi.net


Web Gunean hirugarrenen web guneetarako loturak topa ditzakezu, botoien, esteken, iragarki-banden, etab.en bidez. Athletic Clubek, edozein unetan, bere web orrian sartutako loturak ezabatu ahal izango ditu; batez ere, edukiak lizuntzat, iraingarritzat, liskar-sortzailetzat jo edo bortizkeria edo sexuak, arrazak edo erlijioak eragindako bazterkeriarik eragiten badute, edo ordena publikoaren aurkakoak edo ez-zilegiak badira.>
www.athletic-club.net

En el Sitio Web, podrá encontrar enlaces a sitios web de terceros mediante botones, links, banners, etc. El Athletic Club podrá eliminar los enlaces que haya incluido en su página web, en cualquier momento; en especial, si entiende que sus contenidos pueden ser obscenos, ofensivos, controvertidos, que inciten a la violencia o la discriminación por razón de sexo, raza o religión, contrarios al orden público o ilícitos.
www.athletic-club.net


Hirugarrenetarako loturakWeb Gunean hirugarrenen web guneetarako loturak topa ditzakezu, botoien, esteken, iragarki-banden, etab.en bidez. Athletic Clubek, edozein unetan, bere web orrian sartutako loturak ezabatu ahal izango ditu; batez ere, edukiak lizuntzat, iraingarritzat, liskar-sortzailetzat jo edo bortizkeria edo sexuak, arrazak edo erlijioak eragindako bazterkeriarik eragiten badute, edo ordena publikoaren aurkakoak edo ez-zilegiak badira.>
www.athletic-club.net

Enlaces a TercerosEn el Sitio Web, podrá encontrar enlaces a sitios web de terceros mediante botones, links, banners, etc. El Athletic Club podrá eliminar los enlaces que haya incluido en su página web, en cualquier momento; en especial, si entiende que sus contenidos pueden ser obscenos, ofensivos, controvertidos, que inciten a la violencia o la discriminación por razón de sexo, raza o religión, contrarios al orden público o ilícitos.
www.athletic-club.net

Ikusi adibide gehiago