Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

irakurraldi

Share:

  •  iz. lectura; rato de lectura

    igande eta jaiegunetako irakurraldiak: las lecturas de los domingos y los días de fiesta

    ordu-erdiko irakurraldiak: ratos de lectura de media hora

irakurraldi *Examples are automatically obtained from dabilena

...irakurraldi ... izango da Bedaronan, eta 21:30ean euskal poeten poema irakurraldia , musikaz lagunduta, Eako portuan.


...e plataforma. Donostian atzo plazaratutako manifestuaren irakurraldian aktoreak, eragileak, dantzariak eta teknikariak izan ziren....


...n. Gauza ederra dala sumatuko zenuten, baina irakurraldi batekin ez diteke bear bezela ezagutu. Ez dizuet berriz ira...


...o Zaharra euskaltegiak urtero antolatzen duen klasikoen irakurraldia izango da...


...batera esateko. ââ,¬Â¢ Bigarren irakurraldi ozena egin seinalatutako ohar guztiak kontuan hartuz...


...Aranzabal, 2017/11 /07 10:21Artikulu interesgarria irakurraldi azkar batetan ...


... duzu Iruñerriko liburudendaren batean. Irakurraldiaren hasiera daââ,¬Â¦...


...ginetan dabiltza. Neure irakurketa hauxe ere iraganeko irakurraldiez egindako oraingo irakurketak baldintzatu- (ko) du, ezinbest...


... San Antonion, Texasen. Azken ekitaldi hau irakurraldi eta literatur tailerra izango da...


... esan dizut, eta poema liburuak ere ez dira irakurraldi bakarrekoak. Banaka irakurri behar dira poemak, bestela oki...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

irakurraldi (eu)

lectura (es)

Ikasleak izan ziren asteko protagonista, euskaraz egin zituzten hitzaldi eta ipuin irakurraldiei esker.>
www.euskalkultura.com

Los propios alumnos fueron los protagonistas de la semana, con conferencias y una lectura de cuentos traducidos al euskera por ellos mismos.
www.euskalkultura.com


Literatur irakurraldia Poznango Unibertsitateko 2011ko Euskal Astean (argazkia ADones)>
www.euskalkultura.com

Lectura de cuentos traducidos al euskera por los alumnos en la Semana Vasca 2011 de Poznan (foto ADones)
www.euskalkultura.com


Jose Angel Irigaray Tere Irastortzaren 'Bidekoaz' poema irakurtzen Euskaltzaleak elkarteak antolatu zuen irakurraldi poetiko musikalean. Irigaray, Xamar idazlea eta Ruper Ordorika kantaria Buenos Airesen izan dira egunotan Nazioarteko Liburu Azokan parte hartzen (bideoa EuskalKultura.com)>
www.euskalkultura.com

Jose Angel Irigaray da lectura al poema 'Bidekoaz' de Tere Irastortza en el concierto poético organizado por Euskaltzaleak con motivo de la participación vasca en la Feria del Libro de Buenos Aires, Argentina (video euskalkultura.com)
www.euskalkultura.com


[Literatur irakurraldia Poznango Unibertsitateko 2011ko Euskal Astean (argazkia ADones)]>
www.euskalkultura.com

[Lectura de cuentos traducidos al euskera por los alumnos en la Semana Vasca 2011 de Poznan (foto ADonés)]
www.euskalkultura.com


Ostiral honetan, maiatzaren 1ean, Bernardo Atxaga idazleak 'Readings from Around the Globe' talde irakurraldian parte hartuko du.>
www.euskalkultura.com

Este viernes, 1 de mayo, el escritor vasco Bernardo Atxaga participará en la lectura titulada 'Readings from Around the Globe'.
www.euskalkultura.com

More examples