irrati

radio (es)

Kulturak egungo garai latzetan (latzak, kulturari buruzko ikuspegi tradizionalari dagokionez) duen zeregina aztertzea da jardunaldien helburua. Izan ere, kulturaren oinarrizko euskarriak (edertasuna bilatzeko nahia eta gogoeta edo lengoaien berrikuntza sustatzeko gaitasuna) "merkatu" kontzeptuaren menpe daude, eta kontzeptu hori bultzatzen dutenak masa-hedabide handiak dira, batik bat telebista eta irratia, duela gutxi arte sortzaileen zeregina izandakoa funtsean berenganatu dutenak.>
www.catedralvitoria.com

En este sentido, las jornadas pretenden abordar el papel del hecho cultural en tiempos difíciles para lo que se entiende de forma tradicional como cultura, condicionada en sus pilares básicos -la búsqueda de la belleza, la capacidad de estimular la reflexión o la innovación de los lenguajes- por el concepto de "mercado", potenciado, a su vez, por los grandes medios difusores de masas, especialmente la televisión y la radio, detentadores básicos de lo que hasta hace no mucho era dominio exclusivo del talento creador.
www.catedralvitoria.com

Gipuzkoako online komunikabideen artean nagusi da Diariovasco.com. DV Multimedia taldeko kide da (El Diario Vasco, diariovasco.com, Teledonosti, DVBus, CMGipuzkoa) eta hori bera, aldi berean, Vocenton dago sartuta. Vocento Espainiako multimedia komunikazio taldeen artean ere liderra da, mota askotako hedabidetan parte hartuz: eskualdeko prentsa (eskualdeko 12 egunkari), tokiko telebista, Estatu mailako prentsa (ABC egunkaria), zine eta telebistako produkzioak (besteak beste, TriPictures eta Boca-Boca konpainiak), telebista digitala , irratia eta Internet.>
www.congresociudadaniadigital1

Diariovasco.com es el medio de comunicación online líder en Gipuzkoa, y forma parte del Grupo DV Multimedia (El Diario Vasco, diariovasco.com, Teledonosti, DVBus, CMGipuzkoa), que a su vez está integrado en Vocento, grupo de comunicación multimedia líder en España, con operaciones en prensa regional (12 periódicos regionales), televisión local, prensa nacional (diario ABC), producción de cine y televisión (TriPictures, Boca-Boca, entre otras compañías), televisión digital, radio e Internet.
www.congresociudadaniadigital1

20 urteko esperientzia du kazetari gisa eta argitalpenekin zerikusia duten proiektu berriak bultzatu izan ditu. Bere ibilbide profesionaleko lehen urteetan euskal irrati publikoan egon zen lanean.>
www.congresociudadaniadigital1

Bien temprano se inició en la radio pública vasca y fue editor de uno de los primeros proyectos de prensa local que se extendieron por España a principios de los noventa.
www.congresociudadaniadigital1

Hitzaldiak ez ezik, honako hauek ere antolatuko ditugu: eliz musikari buruzko zikloa, atari zabaleko pintura azkarren estatuko lehiaketa, zinema-zikloa eta irratiaren inguruko jardunaldi irekiak.>
www.catedralvitoria.com

Además de las conferencias, la programación incluye un ciclo de música sacra, un certamen de relato breve, un concurso de pintura rápida al aire libre de primer nivel nacional, un ciclo de cine y jornadas abiertas de Radio.
www.catedralvitoria.com

Baina denboraren poderioz, teknologien aurrerapenei esker, komunikabide handiak -telebista, irratia eta zinea- masa-kulturaren sustatzaile nagusi bihurtu dira.>
www.catedralvitoria.com

Con el paso del tiempo y el avance de las tecnologías, los grandes medios de comunicación -televisión, radio y cine- se han convertido en los principales impulsores de una cultura de masas.
www.catedralvitoria.com