Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

1 irun, irun, iruten

Share:

  •  du ad. hilar, reducir a hilo

    lihoa iruten ari da: está hilando el lino

irun, irun, iruten *Examples are automatically obtained from dabilena

...nerako udalerriek ez dute bidaien %7 gainditu. Irun da txangozaleen bidaia gehien jaso duen udalerria...


...en 22an kantaldia antolatu dute Lopetegiren bertsoekin Irunen , eta merezi luke gerra garaiko horrelako bertsoei toki egit...


Euskal Herriko Dantzari Eguna 2008 Irunen Euskal Herriko Dantzari Eguna 2008 ...


Eraiki dezagun hezkuntza sistema burujabea, irun dezagun euskal eskola publiko ...


...,...hor dago jeje! ta bizikletaz irunera ? segi segi! sartu errepide hortan bizikletakin...


...donostia, donostia, euskadi, gasteiz, gipuzkoa, irun , kirolak, korrika, maratoia, ...


...64 lagunek lan egiten dute bi guneetan, 33k Irunen eta 31k Urnieta. Guztien lan baldintzak parekatzea eskatzen...


...) Avda. de Iparralde 4 E-20302 Irun ) Avda. de Iparralde 4 E-20302 ...


Irun (18:00). Aritz Lasa-Urberuaga / Ibai Perez-Arruti. Irujo-Be...


Iruten ari nuzu Iruten ari nuzu Baigorri aldeko...

More examples

2 irun

Share:

irun *Examples are automatically obtained from dabilena

...nerako udalerriek ez dute bidaien %7 gainditu. Irun da txangozaleen bidaia gehien jaso duen udalerria...


...en 22an kantaldia antolatu dute Lopetegiren bertsoekin Irunen , eta merezi luke gerra garaiko horrelako bertsoei toki egit...


Euskal Herriko Dantzari Eguna 2008 Irunen Euskal Herriko Dantzari Eguna 2008 ...


Eraiki dezagun hezkuntza sistema burujabea, irun dezagun euskal eskola publiko ...


...,...hor dago jeje! ta bizikletaz irunera ? segi segi! sartu errepide hortan bizikletakin...


...donostia, donostia, euskadi, gasteiz, gipuzkoa, irun , kirolak, korrika, maratoia, ...


...64 lagunek lan egiten dute bi guneetan, 33k Irunen eta 31k Urnieta. Guztien lan baldintzak parekatzea eskatzen...


...) Avda. de Iparralde 4 E-20302 Irun ) Avda. de Iparralde 4 E-20302 ...


Irun (18:00). Aritz Lasa-Urberuaga / Ibai Perez-Arruti. Irujo-Be...


Iruten ari nuzu Iruten ari nuzu Baigorri aldeko...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

irun (eu)

hilado (es)

Selfaktinak bi alditan iruten zuen: lehenengo orga batean antolatutako hariak tenkatzen zituen, orga gelditzen zenean, ardatzek bira egiten zuten eta haria bihurritzen zuten, orga berriz bere tokira itzultzen zen eta bobina batetik haria hartzen zuen.>
www.hiru.com

La selfactina, hace el hilado en dos tiempos: primero estira los hilos montados en un carro, cuando éste se para, los husos giran y dan torsión, y cuando el carro vuelve, recoge el hilo en una bobina.
www.hiru.com

More examples