Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

itaun

Share:

itaun *Examples are automatically obtained from dabilena

...itaun ITAUNAK. Batzarkideek ez dabe ezelango eskari eta itaunik aurkeztu...


...teko herritarra"?" Orozkon hau izan zen itauna : ""Izan gura dozu Euskal Herri ...


...Bertan ekoiztutako azken film honen aurrean hamaika itaun sortzen dira nire baitan. Irakurlea ez ...


...zean euskararen ezagutzaren eta erabileraren gaineko itaunak egin zaizkie parte-hartzaileei. ...


... ). Erantzunak eskatu dituzu, eta nik itaunak eman. Jon -----Jatorrizko mezua...


...n beharko da posta elektronikoaren bitartez, eta itauna egiten pertsonak bere burua aurkeztu beharko du...


Batzordekideek ez dabe ezelango eskari eta itaunik aurkeztu...


. 43. Alkatetza dekretuak. 44. Eskariak eta itaunak


... ). Erantzunak eskatu dituzu, eta nik itaunak eman. Jon -----Jatorrizko mezua...


Batzordekideek ez dabe ezelango eskari eta itaunik aurkeztu...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

itaun (eu)

pregunta (es)

Fedetik aldendu samar egonda, fedeari buruzko itaunak egin eta fede bizipena berreskuratzeko urratsak emon gura dabezanei zuzenduta dago.>
www.bizkeliza.org

Está orientada a personas en cierta medida alejadas de la fe, pero que se hacen preguntas sobre ella y quieren dar pasos para reencontrarse con la vivencia de la fe.
www.bizkeliza.org


Hurreratzen diran aldenduak: fede bizipenetik aldendutako pertsona helduak dira, baina fedeari buruzko itaunak egiten dabez eta urratsak emon gura dabez zentzun bila eta fede bizipena berreskuratzeko.>
www.bizkeliza.org

Alejados que se acercan: son personas adultas, alejadas de la vivencia de fe, pero que se hacen preguntas sobre ella y quieren dar pasos en la búsqueda de sentido y caminar para reencontrarse con la vivencia de fe.
www.bizkeliza.org


Berrehun eta hamar pelikula ikusiz, azterketa sakona egin dogu zine komertzialean zein zine independente eta egile-zineman, eta ondorio bat atara dogu: zineak sarritan egiten dau Jaungoikoari buruzko itauna.>
www.bizkeliza.org

Con el análisis de 210 películas hemos hecho un chequeo a fondo tanto del cine comercial como del más independiente y de autor, y llegamos a una conclusión: el cine se plantea con asiduidad la pregunta sobre Dios.
www.bizkeliza.org


Pastoral ekiturtearen hasieran Elizbarrutiari egin deutsan agurrean, gotzainak ministerioan bete dauan urtea aitatzen dau, Jaungoikoari zuzendutako itaun bigaz.>
www.bizkeliza.org

En el saludo dirigido a la Diócesis al comenzar este curso pastoral, el obispo se refiere a la evaluación de su primer año de ministerio con dos preguntas dirigidas a Dios.
www.bizkeliza.org


Otoitzaldia hamabi minutu ingurukoa da eta, bertan, Idazteuneko txatal bat, musika, abestiak, isiltasuna eta gogoetarako itaunak aurkitu daitekez.>
www.bizkeliza.org

El rato de oración que proponen es de aproximadamente doce minutos en el que incluyen textos de la Sagrada Escritura, música, cantos, silencio y preguntas para la reflexión.
www.bizkeliza.org

More examples