Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

itxoin, itxoin, itxoiten

Partekatu sareetan:

  •  dio ad.du ad. esperar

    goseak amorratzen zegoen eta ez zigun itxoin: estaba muerta de hambre y no nos esperó

itxoin, itxoin, itxoiten *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...itxoin ...egiten. Eta ezin gara noiz eginen duen itxoiten egon...


...duzuenok baduzue aukera lo tura honi sakatuz, itxoin ordenagailura jaitsi arte eta listo, gero ...


...eta enuen inongo gogorik! Asike pixka bat itxoingo dut, loa kentzen ez didan artean,...


..."Esak ezin du itxoin ", lemapean manifestazioa antolatu dute larunbatean Iruñean ...


MOSEN: Itxoin oraindik pixka batean. Hemendik aurrerantzean ez ...


...ueko isilean itsasoa eta harea bat egitean ... itxoin . Zeruko ilunpean izarren bat doanean jaiotzera ...


...era izan da Lisabörena. Pena izan du itxoitea . ...


...an argituko direla iragarri du. Apur bat itxoin beharko dugu oraindik, beraz...


ANTONIO:Ni ere baniak, itxoin zak (Ezkerretan dagon atetik juanaz...


... programatutako kirurgian, berriz, 52 egun itxoin behar izaten da. Oposizioko alderdiek, halere, osasun publi...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

itxoin (eu)

esperar (es)

4:20ak arte itxoin genuen.>
www.capraalpina10

Esperamos cautos hasta las 4:20.
www.capraalpina10


Antolatzaileek badute bai meritua orduak eta orduak hantxe geldi guri itxoiten jarrita.>
www.capraalpina10

Los organizadores tienen mucho mérito por tener que estar horas y horas con este tiempo esperando pasemos todos.
www.capraalpina10


Beste deabru bat infernuan itxoiten ari da.>
www.3digitala.com

Otro diablo les espera en el infierno.
www.3digitala.com


Pertsona talde bat geltokiko nasan dago, trena Azpeitiruntz abiatzea itxoiten.>
www.3digitala.com

Un grupo de personas se encuentra en el andén de la estación, esperando a que el tren regrese a Azpeitia.
www.3digitala.com


Ezpaloian itxoiten ari diren pertsona batzuen buruen irudia.>
www.3digitala.com

Imagen de las cabezas de un grupo de personas que esperan en la acera.
www.3digitala.com

Ikusi adibide gehiago