Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

jada

Share:

  •  adb. (orainaldian) ya, para ahora; (lehenaldian) ya, para entonces

    sei orenak joak dira jada: ya han dado las seis

jada *Examples are automatically obtained from dabilena

...jada ...ada lagunduko bizikleta elektrikoak egingarriak ziren jada .


...badira ere, PPren ustelkeria kasuak ugariak izan dira jada . Alderdiaren kongresua hasi zen egun berean argitaratu zute...


... harremanetan jartzen dira. Bezero batzuk finkoak dira jada .


...proba horiek. Baina lehenengoak erretiroa hartu du jada , eta bigarrena zigortuta dago. Horrek itzali egin ditu irau...


...ibia, Irak eta abarretatik eskaintzak izan dituzte jada . Alabaina, benetan kezkatzen dituen harma nuklearren...


... ahal izateko; 60 ingururekin egon gara jada , eta, oraindik, beste 30 ingururi egin behar diogu inkesta»...


...diren. Ez dakit zenbat eskolatan egon naizen jada azken urteotan. Ez dakit zenbat saio ...


..., aurten doktorego-ikerlana egingo du, EHU/UPVk jada abiatu duena. Ikerketa horrek zehaztuko du ...


...>Euskal Kultur Mintegia ri buruz solastu nahi dut, jada zenbait hilabete daramatzate Bilboko Deustuko Unibertsitate...


...de mugatua du, eta aspaldi desbideratu ginen, jada ez da Arana ta Goiri'tar Sabin , @aranagoiri baizik, mozorr...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

jada (eu)

ya (es)

Euskal Herriko eraikin gotiko esanguratsuena kalitatezko kultur turismoaren erreferentzia da jada Araban.>
www.catedralvitoria.com

El edificio gótico más emblemático del País Vasco es ya referente de un turismo cultural de calidad en Alava.
www.catedralvitoria.com


Bisiten Hirugarren Programa abenduaren 31n bukatuko da, eta jada 3.000 erreserba baino gehiago daude eginda.>
www.catedralvitoria.com

Hasta la conclusión del Tercer Programa de Visitas el próximo 31 de diciembre hay ya más de 3.000 reservas efectuadas.
www.catedralvitoria.com


Santa Maria Katedrala Fundazioak abiarazitako `Gasteizko Zutabeak` mezenasgo-programak, jada, bost kide ditu.>
www.catedralvitoria.com

El programa de mecenazgo ‘Los pilares de Vitoria’ puesto en marcha por la Fundación Catedral Santa María cuenta ya con cinco miembros.
www.catedralvitoria.com


Aurten jada, Madrileko Nazioarteko Turismo Azokan, Kataluniako Nazioarteko Turismo Erakusketan eta Bilboko Expovacaciones-en aurkeztu dugu Hirugarren Bisita Programa.>
www.catedralvitoria.com

Sin embargo, el Programa de Visitas ya ha sido presentado este año en la Feria Internacional de Turismo de Madrid y el Salón Internacional de Turismo de Cataluña.
www.catedralvitoria.com


Hemen hasi ginen konturatzen jada zein nekatuak geuden.>
www.capraalpina10

Y aquí ya sentíamos realmente lo fatigados que nos encontrábamos.
www.capraalpina10

More examples