Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

juez

Share:

juez *Examples are automatically obtained from dabilena

...juez ... dakit aurtengoa haunditxoa ez ote dihoan. Jueza ere sartu da tartean. Ostegunean Kontxako kanporaketa da et...


... Batzordeko kideek eratzen dute, alegia, Eva Juezek (presidentea), Leixuri Arrizabalagak (EAJ),...


Gizon bat juezaren aurrean egoan, lapurretan egin ebala-ta...


... solución que con buen criterio adopta el Juez a quo. Por ello es irrelevante ...


... nituen haiek. «Indarra nagusi ta gogorrena juez » nere larruan bizi behar izan nuen,...


Ta ez al legoke modurik, besterik ezian jueza zerbaitt untau ta lurrak danak ezpadira be...


Notificación sentencia del Juez o Jueza al electorado y al Consulado Epailearen erabakiaren...


...batzuetan alkatetza ezin badau lortu mozioren bidez, Juez horrek emondako ebazpenen bidez herrietako alkateak giltzap...


...astetxean ibilitakoa: politikan murgildua, komiteko jueza , eta udaletxeko kontribuzio-biltzailea; kartzelaratu ostean...


...-Kanpanilla zea, juez , hala juten zan, bai. Eta ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

juez (eu)

juez (es)

Horiek adierazitakotik ondorioztatzen bada azken xedapenak emateko asmo serio eta jakinen gainekoa zuela testamentugileak, azken borondateko adierazpen gisa hartzea nahi zuen xedapen guztiak haren ahotik aldi berean entzun zituztela lekukoek eta legeak eskatutako bezainbat zirela -egokiak izateaz gain-, orduan "el Juez declarará testamento lo que de dichas declaraciones resulte [...] y mandará protocolizar el expediente" (1881eko JZLko 1953. art.).>
www.euskomedia.org

Si de sus declaraciones resultara que el testador tuvo el propósito serio y deliberado de otorgar su última disposición, que los testigos oyeron simultáneamente de su boca todas las disposiciones que quería se tuviesen como su última voluntad y que fueron en el número exigido legalmente -además de idóneos-, "el Juez declarará testamento lo que de dichas declaraciones resulte [...] y mandará protocolizar el expediente" (art. 1953 LEC 1881).
www.euskomedia.org


Horrela, topaketaren hasieran, bizkaia talenten aurkezpena egin zuen bertako zuzendari gerentea den Ivan Jimenezek, eta, gero, honako hauexek hitz egin zuten: Hegan Aeronautika Klusterreko zuzendaria, José Juez Director; Laulaguneko ingeniari mekanikoa, Oscar Barbero, eta zuzendari finantzarioa, Javier Lizarraga; Leartikerko zuzendaria, Rikardo Hernandez; Velatiako Barne Komunikazioko eta Pertsonen Garapeneko zuzendaria, Ainhoa Ros; Ieteameko CEO, Iñigo Ugarte; eta Senerko ingeniari-burua, Gabriel Ybarra.>
www.bizkaiatalent4

De este modo, la cita comenzó con la presentación de bizkaia talent por parte de su director gerente, Ivan Jimenez, y continuó con las exposiciones del director del clúster de aeronáutica Hegan, José Juez Director; el ingeniero mecánico, Oscar Barbero, y el director financiero y Javier Lizarraga, de Laulagun, el director de Leartiker, Rikardo Hernandez, la directora de Comunicación interna y Desarrollo de Personas de Velatia, Ainhoa Ros, el CEO DE Ieteam, Iñigo Ugarte y el ingeniero jefe de Sener, Gabriel Ybarra.
www.bizkaiatalent4


Enpresa aurkezteko saioak amaitu ondoren, Professional Development (Innovation & Talent) – Horizon 2020 eztabaida irekia hasi zen, eta, bertan, honako hauexek proposatutako gaiari buruzko ikuspegia eta hausnarketak eskaini zituzten: Javier García, Beazeko innovation director; María Sarricolea, SPRI Alemaniako zuzendaria; José Juez, HEGANeko zuzendaria; Ainhoa Ros, Velatiako Internal Com. & People Development director; Iñigo Ugarte, ieTeameko CEO; Iratxe Angulo, Senerreko head of people management; Javier Lizarraga, Lau Laguneko financial director; eta Rikardo Hernández, Leartikerreko zuzendaria.>
www.bizkaiatalent4

Una vez concluidas las sesiones de presentaciones de empresa, dio comienzo el debate abierto Professional Development (Innovation &Talent) – Horizon 2020, donde Javier García, Innovation Director de Beaz; María Sarricolea, Directora de SPRI Alemania; José Juez, Director de HEGAN; Ainhoa Ros, Internal Com. & People Development Director de Velatia; Iñigo Ugarte, CEO de ieTeam; Iratxe Angulo; Head of People Management de Sener; Javier Lizarraga, Finalcial Director de LauLagun; y Rikardo Hernández, Director de Leartiker aportaron su visión y reflexiones en relación al tema propuesto.
www.bizkaiatalent4


Matias juez de linea” luzemetraian, “Iberoamericana”-k ekoitzia.>
www.euskonews.com

Largometraje “Matías juez de línea”, producido por “Iberoamericana”.
www.euskonews.com


Bake epailearen aukeraketan legearekin bat eta publikoki aritzea ezinbestekotzat jotzen du Zuzenbidezko Estatu baten eremuan, GARCÍA CASAS, J., “El juez de paz en la Ordenación Jurisdiccional Española”, Justicia: Revista de Derecho Procesal, 1990/3 zk.>
www.euskonews.com

b) La preparación del recurso de apelación Los juzgados de paz tienen algunas competencias en el trámite de determinados recursos, como es el caso de la apelación. Dicha competencia reserva al juez la preparación del recurso en el caso de que ésta se haya interpuesto contra una resolución tomada por ellos mismos (art. 458.1 de la LEC).
www.euskonews.com

More examples