Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

juramentu

Share:

juramentu *Examples are automatically obtained from dabilena

...juramentu ..., eta batu egiten ziren batzuk. Biraoak eta juramentuak ere entzuten ziren noizean behin. Gehienetan, barre burlati...


... zuenik. Zertarako izan ziren, bada, juramentu guzti haiek? Gero hitz egiteko, ala?...


...ota kontseilariek izendatutako pertsona izan zitekeen. Juramentu hura garai hartan mendebaldeko monarkia batek egindako...


... Orduan sortzen da hirugarren kaltea, arnegutan, juramentutan , faltsu-kerian eta gezurrean erortzea daukan ...


...en 30) gurasoak egin baitzituzten, eta jainkoen juramentuaren lekukoa, ura -[olerkariek] Estigia deiturikoa-. Zaharrena b...


...ten ziren, eta bertan, sekretua mantentzeko, juramentu famatua egiten zen: «Si me detienen...


...eta irekitasuna gordeko zituela zin egin zuen. Juramentu horretan, "Ugazabaren" pertsonaia sartu zen,...


... Orduan, «Joana Bixenta Olabe» edo « Juramentua » bezalakoak idatziko ditu...


...â" Juramenturik egingo ez dezu eta jaunari itz emana...


...bat, Napoleon, zeinak, gobemamenduari fidelitatezko juramentua egin ondoan, Frantzia trahitu izan baitzuen,...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

juramentu (eu)

juramento (es)

Ondorioz, adierazi zioten lapurtarrek Akitaniako dukearekin, beraz, Ingalaterrako erregearekin, egin zutela juramentu kolektiboa, eta hortaz, haren basailu zirela eta zenbait zerbitzu zor zizkiotela.>
www.euskomedia.org

En consecuencia los habitantes de Laburdi declararon haber convenido juramento colectivo con el duque de Aquitania, es decir, con el rey de Inglaterra. Por tanto se reconocían como vasallos del rey al que le debían servicio.
www.euskomedia.org

More examples