eu > es
Partekatu sareetan:
1 iz. (GN/Ipar.) [errotakoa] cítola, tarabilla, tarabita
2 iz. (GN/Ipar.) charla, charlatanería, parloteo
3 iz. (GN/Ipar.) (pl.) castañuelas grandes; matraca
4 izond. (GN/Ipar.) charlatán, -ana, parlanchín, -ina
dar la lata, dar la tabarra; dar el coñazo (vulg.)
bi orduz eman zidan kalaka: me dio la tabarra durante dos horas
charlando, parloteando
kasik oren bat ari garela kalakan: casi llevamos una hora charlando
Uda honetan ikusmin handia piztu du Kalakan euskal musika taldeak Madonna pop izarraren ikuskizun...
http://blog.gmane.org
... Hondarribian. Besteak beste, Mikel Urdangarin edota Kalakan bezalako artistak ikusten ahalko dira bertan...
http://eke.org
...zikletaz jin zen plazara. bertsoarena egin kalakan , batzuk entzun nahi eta bertzeak ez ...
http://bertsolari.net
...hura xehe-xehea miatuz. Joan Bidart bera Kalaka ostatuko arduradunetarik bat zen.
BERRIA
...horren inguruko eztabaidatan sartuko, ez hemen ez Kalakan , baaaaaina, nahiko nuke apur bat ulertzen...
...en. Aspertzen bazara erradazu lotsarik gabe, kalakan hasten naizenean isiltzea kostatzen zaion horietako naiz-et...
SUSA
...daitezke; eta josu, hor duzu bloga, kalakan esan barik eta kuadernoan penaz utzi behar...
...i estatubatuarrarekin batera ari den Kalakan euskal hirukotea, eta guztiek elkarrekin munduko ...
http://euskalkultura.com
...ta zer ez erabakitzeko ahalmena duen norbaiten kalaka jasan beharraz...
http://sustatu.com
... Sans, baita Amaren Alabak taldea. « Kalakan », ZTK elkartea Paxkal Indo, Thierry...
kalaka