Elhuyar Hiztegia

eu > es

kana

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. [neurria] cana, vara

    luzean hamabost kana eta zabalean sei zituen: tenía quince varas de largo y seis de ancho

  • 2  iz. (batez ere Ipar.) caña, tallo

  • 3  iz. vara, caña

    lema-kana: caña del timón

  • kana bete
  • kana-erdi
  • kana-erdiko

kana *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...kana ...a gaitza zuen lehenago tresna-gider, azote edo kana egiteko. Mizpiraren zura euskal makilak egiteko erabiltzen ...


...Mendebaldeko herritarren etiketa daramagu, eta horrek kanoi bazka bihur gaitzake hainbat tokitan, baita bestelako turis...


... tartean aurkitzen diren arazo guztiak erabakitzeko kanon bihurtu nahi badira, erosotasuna aurkituko litzateke horret...


... aste hauetan Euro pako, Estatu Batuetako, Kana dako, Japoniako, Marokoko et;i Aljeriako...


...ozein etsairentzat suntsigarriak ziren pare bat kanoi zituen. Droide separatista hauek borroka eremu ...


...ikusteko datu bat emango dugu: "Bustintzako kana " luzera neurtzeko neurria onartu zen. Besteak beste, kana h...


Kanek berak ere badu antzeko auzirik. Pasaportea ateratzera joan ...


Baserritarrei, ehunak zenbat kana gutxigorabehera izango zituen esateko, euleak izki-...


...itean, oihu egiten zuen: "Hazi, kalamua hiru kana garai izan dadin!". Ideia hori, alegia, kalamua edo laborea...


Ona dek bera! Segitzen ba'igu dendako kanekin , puskattiko zizkitik ezurrak. Sayatu egingo'aituk...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

kana (eu)

vara (es)

Horietako batean antzeman ditzakegu kana bikoitzaren edo brazaren neurria eta balantza antzeko baten irudia.>
www.bergaraturismo14

En uno de ellos se aprecian la medida de la doble vara o braza y lo que parece ser la representación de una balanza.
www.bergaraturismo14


Gernikako Hiritik kanpo, Lumoko jurisdikziopeko lurretan, Antiguako Amaren ermitaren ondoan, “hamazazpi kanatara eta sortaldean, Gernikako Arbola entzutetsua dago; bere azpian egiten ziren Bizkaiko Jaurerriko Batzar Nagusiak (…)”.>
www.urdaibai14

Situado a extramuros de la Villa de Gernika, en terrenos de la jurisdicción de Lumo, se encontraba situado junto a la ermita de Nuestra Señora de la Antigua, y a una distancia de “diez y siete varas y a la parte de levante se encuentra el famoso y renombrado árbol de Guernica, bajo el cuál se celebraban Juntas Generales del Señorío de Vizcaya (…)”.
www.urdaibai14


Kaleko hizkeran arra zeritzon kanaren laurdena zelako.>
www.urdaibai14

También se denominaba vulgarmente cuarto o cuarta por ser la cuarta parte de una vara.
www.urdaibai14

Ikusi adibide gehiago