Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

kaos

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. caos

    lehenbizi kaos hutsa besterik ez zen: al principio solo existió el caos

  • 2  iz. (hed.) caos, confusión

kaos *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...kaos izenekoa eta bertan, the 4 skins taldearen Kaos abestiaren bertsio bat atera zuten. Berala ...


... artean misio bat bete beharko dute: munduan kaosa sor dezakeen operazio bat zapuztea...


... nahasian. Eta alboan, berriz, infernuan, kaosa da nagusi; su eta liskar artean, piztia izugarrien menpe da...


Kaos (mitologia) Kosmogonia mitologiko batzuetan, kaosa (grezierako Χάος hitzetik eratorria) kosmos kontzeptuaren a...


...a leporatzen diote kazetariari. Boro La Haine eta Kaos en la Red atarietako kazetaria da eta berriki Auzitegi Nazi...


...eslekua ere izan daiteke metroa; «batzuentzat, hiriko kaos eta erotasunetik alde egiteko lekua da». Bilboko metroak ag...


... idazten dituenetara (Sanfermiñak, erritozko jaiak; kaosaren besta)...


...ro zuen eta, hura ez zenean atera, kaosa izan zen, kolpe, kristalak hegan eta abarren artean. Curtis...


Kaosaren teorian oinarrituta burmuin adimentsu batek antolatutako la...


... burura etorri zitzaidan Zinkoeneako zirkulazio kaosa . Burura etorri zitzaidan marra zuzen bat ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

kaos (eu)

caos (es)

Labaza tontorren azpialdean dagoen harri kaosetik gorantz goaz, laster batetan Labaza behe lakura iristen garelarik 2.475 m (2:25 h).>
www.capraalpina10

Continuamos ascendiendo por un caos de piedras bajo las paredes de los picos de Labaza, llegando enseguida a la altura del ibón de Labaza inferior 2.475 m. (2:25 h.).
www.capraalpina10


Harrikari bat den malda batetik igoz ordeka batera garamatza, harri eta blokez beteriko kaos bat dena.>
www.capraalpina10

Ascendemos por una enorme pedrera que nos sitúa en un rellano que es un autentico caos de bloques y de piedras.
www.capraalpina10


A zer nolako lasaitua hartu dugun, arroka ezegonkorren kaosa atzean uztea lortu dugu eta dagoeneko, bidetik jaistea geratzen zaigu, igarotakoa eta gero, alfonbra bat iruditzen zaiguna.>
www.capraalpina10

Respiramos con alivio; hemos conseguido dejar atrás todo el caos de rocas inestables y ya sólo nos queda descender por una senda, que a tenor de lo vivido, nos parece una alfombra.
www.capraalpina10


4.800 m inguruan xenda desagertu eta bloke eta arroka kaos batetan murgiltzen gara eta ezin bestean, itoak jarraituz aurrera egin beharrean gara, beti ere eskuinerako norabidean.>
www.capraalpina10

Alrededor de los 4.800 m nos adentramos en un caos de bloques y rocas, donde desaparece la senda y avanzamos guiados por los numerosos hitos que encontramos, siempre tendiendo hacia la derecha.
www.capraalpina10


Langile onenek konfiantza galdu dute Wall Street-eko kaosa dela-eta>
barrixe23

El caos en Wall Street mina la confianza de los mejores trabajadores
barrixe23

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa