Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

kartilla

Partekatu sareetan:

  •  iz. (Heg.) (herr.) cartilla

    gizarte-segurantzako kartilla: cartilla de la seguridad social

kartilla *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...kartilla -Eta hona etortzen ziren kartillakin ogiya erostera...


...bilketa: argazkiak, agiriak, eskutitzak, dominak, kartilak ... Beste hainbat herritan halako lana egin ...


...eta berak irabazi zuen saria: hamar duroko kartila eta elizako liburu bat. Horretarako uda ...


... aldean. 10. artikulua.Gainera, jabeek osasun kartila ofiziala izan beharko dute, arlo honetan ...


...egiten zuten. Errazionamendu garaian denda guztiek kartila bat izaten zuten eta etxean bizi zen...


Jokoak ere izango du bertsio fisikoa kartila baten bidez. Hau euskarri berezi batean ...


...aina irina oso txarra zen. Errazionamendu kartila eta kategoriak. Gerraostean hasi zen gosea...


. Bederatzi urte arte egoten ziren ikastolan. Kartilak lortzen zituzten. Erdaraz egiten zuten dena ...


... ED, 50/1999 Legea garatzen duena) eta kartilan polizaren zenbakia konstaraziko da eta aseguru-etxearen...


...peratibaren emaitzen arabera, bazkideak bere aportazio kartiletan diru bat jaso ohi dutela. Baina ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

kartilla (eu)

cartilla (es)

Hauek kartila betetzen dutenean Ipar Kutxa entitateko bulegora joan beharko dute kartilaren truke euro beteko loteria partizipazioa jasotzera.>
www.ermua.es

Una vez completada la cartilla hay que canjearla, en la oficina de la entidad Ipar Kutxa, por una participación de 1 € para el sorteo del 'Niño' del 5 de enero.
www.ermua.es


Bertara informazio edo Ordenantza eske joaten eta txakurraren kartila eramaten dutenek gorozkiak jasotzeko poltsen eramangarria jasoko dute opari moduan.>
www.ermua.es

Las personas propietarias de perros que acudan a solicitar información y presenten la cartilla sanitaria de su/sus mascota/as recibirán un portabolsas de recogida de excrementos.
www.ermua.es


Establezimendu parte hartzaileek kartila eta seilu batzuk banatuko dizkiete bezeroei.>
www.ermua.es

Los establecimientos participantes obsequiaran a los clientes con sellos para pegar en una cartilla.
www.ermua.es


Hauek kartila betetzen dutenean Ipar Kutxa entitateko bulegora joan beharko dute kartilaren truke euro beteko loteria partizipazioa jasotzera.>
www.ermua.es

Una vez completada la cartilla hay que canjearla, en la oficina de la entidad Ipar Kutxa, por una participación de 1 € para el sorteo del gordo de Navidad del 22 de diciembre.
www.ermua.es


Establezimendu horietan kanpainaren barne salgai dituzten eta kontsumitzen dugun garagardo bakoitzeko zigilu bat jarriko digute kartila batean.>
www.ermua.es

Por cada consumición de cualquiera de las cervezas a la venta en dichos establecimientos, se sellará un casillero de la cartilla.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago